Mi inteligencia intrapersonal Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Cuando veo que nada esta bien y siento
Kiedy widzę, że nic nie jest w porządku i czuję
C D Riff
CD Riff
que me empiezo a perder me alejo
Zaczynam się gubić, odchodzę
No diga que no quiera cambiar pero,
Nie mów, że nie chcesz się zmienić, ale
se hace dificil dejar el veneno, lo sabes bien
Trudno jest opuścić truciznę, dobrze o tym wiesz
Mi inteligencia intrapersonal nunca
Moja inteligencja intrapersonalna nigdy
ha sido la mejor de este pueblo
To było najlepsze w tym mieście
y todos los consejos que me dan
i wszystkie rady, jakie mi dają
me ayudan pero solo no puedo
Pomagają mi, ale nie mogę sam
Me la paso tratando de poder zafar,
Spędzam cały czas próbując uciec,
busco estar bien y consigo estar mal
Staram się być dobry, a udaje mi się być złym
nunca llego donde quiero llegar
Nigdy nie docieram tam, gdzie chcę
mi sangre se enfria, el feeling se va
moja krew staje się zimna, uczucie znika
vos aca, yo alla,
ty tu, ja tam,
asi nunca nos vamos a poder encontrar
więc nigdy nie będziemy mogli się spotkać
(intro)
(wprowadzenie)
yo creo que no...
myślę, że nie...
yo creo que no...
myślę, że nie...
y todos los consejos que me das
i wszystkie rady, które mi dajesz
me ayudan pero solo no puedo (gracias)
Pomóż mi, ale nie dam rady sam (dziękuję)
Me la paso tratando de poder zafar,
Spędzam cały czas próbując uciec,
busco estar bien y consigo estar mal
Staram się być dobry, a udaje mi się być złym
nunca llego donde quiero llegar
Nigdy nie docieram tam, gdzie chcę
mi sangre se enfria, el feeling se va
moja krew staje się zimna, uczucie znika
vos aca, yo alla,
ty tu, ja tam,
asi nunca nos vamos a poder encontrar
więc nigdy nie będziemy mogli się spotkać
(= estribillo)
(= refren)
Y me digo amigo, es hora de salir,
I mówię sobie przyjacielu, czas wyjść,
el juego se acaba, cuanto tiempo perdi
Gra się skończyła. Ile czasu zmarnowałem?
todos se quedaron yo me quise ir
wszyscy zostali. Chciałem wyjechać
ofrecieron llevarme pero quise seguir
Zaproponowali mi podwiezienie, ale chciałem kontynuować.
vos aca, yo alla,
ty tu, ja tam,
asi nunca nos vamos a poder encontrar
więc nigdy nie będziemy mogli się spotkać
(intro)
(wprowadzenie)
yo creo que no...
myślę, że nie...
(repite el segundo renglon de la intro hasta el final)
(powtórz drugą linijkę wstępu do końca)
Riff
Riff