Mi inteligencia intrapersonal Текст Песни Перевод на Русский
Опьянение - Мой внутриличностный интеллект
by Intoxicados
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Введение:
Cuando veo que nada esta bien y siento
Когда я вижу, что все не так, и чувствую
C D Riff
C D Рифф
que me empiezo a perder me alejo
Я начинаю теряться, я ухожу
No diga que no quiera cambiar pero,
Не говори, что ты не хочешь меняться, но,
se hace dificil dejar el veneno, lo sabes bien
Становится трудно уйти от яда, ты это хорошо знаешь
Mi inteligencia intrapersonal nunca
Мой внутриличностный интеллект никогда
ha sido la mejor de este pueblo
Это было лучшее в этом городе
y todos los consejos que me dan
и все советы, которые они мне дают
me ayudan pero solo no puedo
Они помогают мне, но я не могу один
Me la paso tratando de poder zafar,
Я провожу все свое время, пытаясь уйти,
busco estar bien y consigo estar mal
Я стремлюсь быть хорошим, и мне удается быть плохим
nunca llego donde quiero llegar
Я никогда не попадаю туда, куда хочу
mi sangre se enfria, el feeling se va
моя кровь стынет, чувство уходит
vos aca, yo alla,
ты здесь, я там,
asi nunca nos vamos a poder encontrar
поэтому мы никогда не сможем встретиться
(intro)
(введение)
yo creo que no...
Я думаю, нет...
yo creo que no...
Я думаю, нет...
y todos los consejos que me das
и все советы, которые ты мне даешь
me ayudan pero solo no puedo (gracias)
Помогите мне, но я не могу сделать это один (спасибо)
Me la paso tratando de poder zafar,
Я провожу все свое время, пытаясь уйти,
busco estar bien y consigo estar mal
Я стремлюсь быть хорошим, и мне удается быть плохим
nunca llego donde quiero llegar
Я никогда не попадаю туда, куда хочу
mi sangre se enfria, el feeling se va
моя кровь стынет, чувство уходит
vos aca, yo alla,
ты здесь, я там,
asi nunca nos vamos a poder encontrar
поэтому мы никогда не сможем встретиться
(= estribillo)
(= хор)
Y me digo amigo, es hora de salir,
И я говорю себе, друг, пора выходить,
el juego se acaba, cuanto tiempo perdi
Игра окончена, сколько времени я потратил?
todos se quedaron yo me quise ir
все остались, я хотел уйти
ofrecieron llevarme pero quise seguir
Мне предложили подвезти, но я хотел продолжить.
vos aca, yo alla,
ты здесь, я там,
asi nunca nos vamos a poder encontrar
поэтому мы никогда не сможем встретиться
(intro)
(введение)
yo creo que no...
Я думаю, нет...
(repite el segundo renglon de la intro hasta el final)
(повторить вторую строчку вступления до конца)
Riff
Рифф
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
