Değmezsin Ağlamaya Letras Tradução em Português

Değmezsin ağlamaya,
Você não vale a pena chorar,
Bitip tükenmiş ömür.
Uma vida que acabou.
Her şeyimi harcadım uğruna,
Gastei tudo por você,
Çok aptalmış bu gönül.
Este coração é tão estúpido.
Hayaller asmıştım aşk konulu,
Pendurei sonhos sobre o amor,
Gönlün duvarlarına.
Para as paredes do seu coração.
Ümitler yeşerttim aşk kokulu,
Fiz crescer esperanças com o cheiro do amor,
Gönlün baharlarına.
Para a primavera do seu coração.
Azıcık sevseydin, şükretseydin,
Se você amasse um pouco, se você fosse grato,
Sevdamızın hatrına.
Pelo bem do nosso amor.
Değdi mi yitirmeye düşleri,
Vale a pena perder seus sonhos?
Böyle bir hiç uğuna.
Por nada.
Gözün kör olmuş aşkımdan yazık,
É uma pena que você esteja cego pelo meu amor,
Beni acıtsan da suçlamadım.
Mesmo que você tenha me machucado, eu não te culpei.
Tek başına sevmek yetmiyormuş,
Amar sozinho não é suficiente,
Biraz geç oldu ama anladım.
É um pouco tarde, mas entendi.
N
N