Değmezsin Ağlamaya Versuri Traducere în Română

Değmezsin ağlamaya,
Nu meriti sa plangi,
Bitip tükenmiş ömür.
O viață care s-a terminat.
Her şeyimi harcadım uğruna,
Am cheltuit totul pentru tine,
Çok aptalmış bu gönül.
Inima asta e atât de proastă.
Hayaller asmıştım aşk konulu,
Am atârnat vise despre dragoste,
Gönlün duvarlarına.
Spre pereții inimii tale.
Ümitler yeşerttim aşk kokulu,
Am făcut să crească speranțele cu parfumul iubirii,
Gönlün baharlarına.
Spre izvorul inimii tale.
Azıcık sevseydin, şükretseydin,
Dacă ai iubi puțin, dacă ai fi recunoscător,
Sevdamızın hatrına.
De dragul iubirii noastre.
Değdi mi yitirmeye düşleri,
Merită pierdute visele tale?
Böyle bir hiç uğuna.
Pentru asa ceva.
Gözün kör olmuş aşkımdan yazık,
Păcat că ești orbit de iubirea mea,
Beni acıtsan da suçlamadım.
Chiar dacă m-ai rănit, nu te-am învinuit.
Tek başına sevmek yetmiyormuş,
A iubi singur nu este suficient,
Biraz geç oldu ama anladım.
E puțin târziu, dar am înțeles.
N
N