Flower in the Rain Текст Песни Перевод на Русский

Chords by: Joery Duco
Аккорды: Джори Дуко
Hi! This is One of my favorite Christian Song. I dedicate this to all my friends
Привет! Это одна из моих любимых христианских песен. Я посвящаю это всем своим друзьям
especially to God, for giving me such talent in playing my guitar. Hi also to my
especially to God, for giving me such talent in playing my guitar. Привет и моему
alma mater, Lagao National High School also to the students of Notre Dame of
альма-матер, Национальная средняя школа Лагао, а также ученикам Нотр-Дама
Dadiangas College. Hi Jeremae,Rhoanne,Sharon and to the Bantawig Family and Ricanor
Колледж Дадиангас. Привет Джеремай, Роанн, Шэрон, семье Бантавиг и Риканору.
Family! Hi also to the Duco family, my family!
Семья! Привет также семье Дуко, моей семье!
Intro:
Введение:
Aah, la, la, la, ah-la la la la (la la)
Аа, ла, ла, ла, ах-ла-ла-ла-ла (ла-ла)
Aah, la, la, la, ah-la la la la
Ааа, ла, ла, ла, ах-ла-ла-ла-ла
Verse 1:s
Стих 1:с
You are the one, there's no one else
Ты тот, больше никого нет
Who lifts me up and gives me water from the well.
Кто поднимает меня и дает мне воду из колодца.
But there's a hole that seems to drain it all away.
But there's a hole that seems to drain it all away.
And once again I'm left in fear and doubt
И снова я остаюсь в страхе и сомнении
When all my strength is crying out.
Когда все мои силы кричат.
Chorus:
Припев:
So, here I am again
Итак, я снова здесь
Willing to be opened up and broken like a flower in the rain.
Willing to be opened up and broken like a flower in the rain.
Tell me what have I to do to die and then be raised,
Скажи мне, что мне сделать, чтобы умереть, а потом воскреснуть?
To reach beyond the pain like a flower in the rain?
To reach beyond the pain like a flower in the rain?
Aah, la, la, la, ah-la la la la
Ааа, ла, ла, ла, ах-ла-ла-ла-ла
Verse 2:
Стих 2:
(Same chords as verse 1)
(Те же аккорды, что и в 1-м куплете)
The evil wind, (ooh) it blows a storm to rock my world (aah)
Злой ветер, (ох) он несет бурю, которая потрясает мой мир (ааа)
Just when think I'm safe and warm.
Просто, когда думаю, что я в безопасности и тепле.
I'm led astray far too easily.
Меня слишком легко сбить с пути.
It's always hard for me to say I'm wrong,
Мне всегда трудно сказать, что я неправ,
Until I know I can't go on.
Пока я не узнаю, что не могу продолжать.
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Bridge:
Мост:
Lord, You have searched me and know
Господь, Ты искал меня и знаешь
When I sleep and when I rise.
Когда я сплю и когда встаю.
You're familiar with all my ways.
Ты знаешь все мои пути.
Even the darkness will shine
Даже тьма будет сиять
Like the day when You look into my heart.
Как тот день, когда Ты заглянешь в мое сердце.
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
(Intro Chords)
(Вступительные аккорды)
Like a flower in the rain?
Как цветок под дождем?
Intro:
Введение:
B-----6----------6h7-----8-6--------------6---6h8-6--|--6-5------------|
B-----6----------6h7-----8-6--------------6---6h8-6--|--6-5------------|
B-----6----------6h7-----8-6--------------6---6h8-6--|--6-5------------|
Б----------6х7-----8-6--------------6---6х8-6--|--6-5------------|
Verses:
Стихи:
e--------0-------0--0h2-0-----------------0--------0--0h2-0--------|
e--------0-------0--0h2-0-----------------0--------0--0h2-0--------|
Chorus:
Припев:
e--0-0-0-0-----0-0-0-0--------0-------0-0h2-0--------------0-------0----|
e--0-0-0-0-----0-0-0-0--------0-------0-0h2-0--------------0-------0----|
Bridge.
Мост.
outro:
завершение:
B-----6----------6h7-----8-6--------------6---6h8-6--|--6-5-----------7h9---|
Б----------6х7-----8-6--------------6---6х8-6--|--6-5-----------7х9---|
For more info:
Для получения дополнительной информации:
e-mail: Joery_brinch@yahoo.com
электронная почта: Joery_brinch@yahoo.com
website: www.joeryrj.tk
сайт: www.joeryrj.tk.
invite me also in friendster, Christianster, sms.ac, and hi5.
invite me also in friendster, Christianster, sms.ac, and hi5.