Constellations Liedtext Deutsche Übersetzung

this is from the book, soo.. yeah. :)
Das ist aus dem Buch, also... ja. :) :)
CGDGBD tuning, capo I
CGDGBD-Stimmung, Kapodaster I
the light was leav - ing; in the west it was blue
das Licht ging aus; im Westen war es blau
(b5)sus
(b5)sus
the chil - dren's laugh - ter sang
Das Lachen der Kinder sang
skip - ping just like the stones they threw
überspringen - ping genau wie die Steine, die sie geworfen haben
their voic - es ech - oed a - cross the waves
Ihre Stimme – es ech – oed a – überquert die Wellen
it's get - ting late
Es wird spät
it was just an - oth - er night
Es war nur eine - andere Nacht
with the sun - set and a
mit dem Sonnenuntergang und a
moon - rise not so far be - hind
Mond - Aufgang nicht so weit zurück
to give us just e - nough light to
um uns einfach genug Licht zu geben
lay down un - der - neath the stars
Leg dich unter die Sterne
lis - ten to pa - pa's trans - la - tions
lis - ten to pa - pas Übersetzungen
of the sto - ries a - cross the sky
der Geschichten a - überqueren den Himmel
we drew our own con - stel - la -tions
wir haben unsere eigenen konstellationen gezeichnet
the west winds of - ten last too long
Die Westwinde von -10 halten zu lange an
(b5)sus2
(b5)sus2
and when they calm down, noth - ing ev - er feels the same
Und wenn sie sich beruhigen, fühlt sich nichts mehr wie zuvor an
sheltered under the kamani tree
geschützt unter dem Kamani-Baum
(b5)sus
(b5)sus
wait - ing for the pass - ing rain
Warten auf den vorüberziehenden Regen
clouds keep mov - ing to un - cov - er the sea
Wolken ziehen weiter und bedecken das Meer
(b5)sus2
(b5)sus2
of stars a - bove us chas - ing the day a - way
Von Sternen über uns, die den Tag verfolgen
to find the sto - ries that we some - times need
um die Geschichten zu finden, die wir manchmal brauchen
(b5)sus2 s
(b5)sus2 s
lis - ten close e - nough, all else
lis - ten close e - nug, alles andere
fades, fades a - way
verblasst, verblasst ein bisschen
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
enjoy!
Viel Spaß!