Constellations 歌詞 日本語訳
ジャック・ジョンソン - 星座
by Jack Johnson
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
this is from the book, soo.. yeah. :)
これは本からの抜粋です、そうですね。 :)
CGDGBD tuning, capo I
CGDGBDチューニング、カポI
the light was leav - ing; in the west it was blue
光は消え去っていった。西側は青かった
(b5)sus
(b5)サス
the chil - dren's laugh - ter sang
子供たちは - ドレンの笑い - ターが歌った
skip - ping just like the stones they threw
スキップ - 彼らが投げた石のようにピンを鳴らします
their voic - es ech - oed a - cross the waves
彼らの声は響く、波を越える
it's get - ting late
遅くなりました
it was just an - oth - er night
それはただの夜だった
with the sun - set and a
太陽と一緒に - 沈んで、
moon - rise not so far be - hind
月 - 上昇、それほど遠くないこと - 後退
to give us just e - nough light to
私たちに十分な光を与えるために
lay down un - der - neath the stars
星空の下に横たわって
lis - ten to pa - pa's trans - la - tions
リス・テン・トゥ・パパの翻訳
of the sto - ries a - cross the sky
物語の - ries a - 空を渡る
we drew our own con - stel - la -tions
私たちは自分たちの星座を描きました
the west winds of - ten last too long
-10の西風は長すぎる
(b5)sus2
(b5)sus2
and when they calm down, noth - ing ev - er feels the same
そして彼らが落ち着くと、何もかも同じように感じなくなります
sheltered under the kamani tree
カマニの木の下に避難
(b5)sus
(b5)サス
wait - ing for the pass - ing rain
雨が止むのを待っている
clouds keep mov - ing to un - cov - er the sea
雲は海を覆い隠すために動き続けます
(b5)sus2
(b5)sus2
of stars a - bove us chas - ing the day a - way
星々の a - 私たちを追いかけて - 一日を - 通りに
to find the sto - ries that we some - times need
私たちが時々必要とする物語を見つけるために
(b5)sus2 s
(b5)sus2 s
lis - ten close e - nough, all else
リス - 10 に近い、もういい、それ以外はすべて
fades, fades a - way
消えていく、消えていく - 方法
(repeat chorus)
(コーラスを繰り返す)
enjoy!
楽しんでください!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.