Never Know كلمات أغنية ترجمة عربية
جاك جونسون - لا أعرف أبدًا
by Jack Johnson
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Never Know - Jack Johnson
لا أعرف أبدًا - جاك جونسون
Email:Aznguitarist4eva@yahoo.com
البريد الإلكتروني: Aznguitarist4eva@yahoo.com
intro/verse/between verse:
المقدمة/الآية/بين الآية:
C#m7 F#m B E (Emaj7/D# (transition chord))
C#m7 F#m BE (Emaj7/D# (وتر انتقالي))
pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Chorus:
جوقة:
And here's that sexy solo that I haven't seen in many tabs:
وإليك هذا المنفرد المثير الذي لم أره في العديد من علامات التبويب:
G---9--9h11p9---9--------------999-9-------------5---5----\99-----9---9b-----|
G---9--9h11p9---9--------------999-9-------------5---5----\99-----9---9b-----|
D-------------9---------11b--11-----11-------4h6---6--------------9h11---11--|
د-------------9---------11ب--11-----11-------4h6---6-------------9h11---11--|
A----------------------------------------4h6------------------9h11-----------|
أ-----------------------------------------4h6------------------9h11----------|
And here are the words to help you follow along with the song:
وإليك الكلمات التي تساعدك على متابعتها مع الأغنية:
I heard this old story before where the
سمعت هذه القصة القديمة من قبل حيث
people keep killing for the metaphores
يستمر الناس في القتل من أجل الاستعارات
don't leave much up to the imagination so I
لا تترك الكثير للخيال لذلك أنا
wanna give this imagery back but I
أريد أن أعيد هذه الصور لكني
know it just ain't so easy like that so
أعلم أن الأمر ليس بهذه السهولة
I turn the page I read the story again and again and again.
أقلب الصفحة وأقرأ القصة مرارًا وتكرارًا.
-Bridge-
-الجسر-
sure seems the same
بالتأكيد يبدو هو نفسه
with a different name
باسم مختلف
we're breaking and rebuilding and we're growing always gussing never
نحن نكسر ونعيد البناء وننمو دائمًا ولا نتكلم أبدًا
-Chorus-
-جوقة-
Know - ing
أعرف - جي
we're shocking but we're nothing, we're just
نحن صادمون لكننا لا شيء، نحن فقط
mo - ments
مو - لحظات
we're clever but we're clueless we're just
نحن أذكياء ولكننا جاهلون، نحن فقط
H-man
ح-رجل
amusing and confusing
مسلية ومربكة
try - ing
حاول جي
but where is this all leading, we'll never know
ولكن إلى أين يقودنا كل هذا، لن نعرف أبدًا
-solo-
-منفردا-
-Verse-
-الآية-
It all happened so much
لقد حدث كل ذلك كثيرًا
faster than you could say disaster
أسرع مما يمكن أن تقول كارثة
wanna take a time lapse and take a look at back.
أريد أن أأخذ فاصل زمني وألقي نظرة على الخلف.
We found the last one, maybe thats just the answer that we're after
وجدنا الأخير، ربما هذا هو الجواب الذي نبحث عنه
but after all
ولكن بعد كل شيء
we're just a bubble in a boiling pot
نحن مجرد فقاعة في وعاء يغلي
just one breath in a chain of thought
نفس واحد فقط في سلسلة من الأفكار
moments just combusting
لحظات الاحتراق فقط
feel certain but we'll never never know
نشعر باليقين لكننا لن نعرف أبدًا
-bridge-
-جسر-
sure seems the same
بالتأكيد يبدو هو نفسه
give it a different name
أعطها اسمًا مختلفًا
we're begging and we're needing and we're trying and we're breathing never
نحن نتوسل ونحتاج ونحاول ولا نتنفس أبدًا
-Chorus-
-جوقة-
Knowing
معرفة
we're shocking but we're nothing, we're just
نحن صادمون لكننا لا شيء، نحن فقط
moments
لحظات
we're clever but we're clueless we're just
نحن أذكياء ولكننا جاهلون، نحن فقط
human
إنسان
amusing and confusing
مسلية ومربكة
helping
مساعدة
building and we're growing, we'll never know
نبني ونحن ننمو، ولن نعرف أبدًا
never know
لا أعرف أبدا
never know
لا أعرف أبدا
never know
لا أعرف أبدا
-verse-
-الآية-
knock knock on the door to door
دق دق على الباب إلى الباب
tell you that the metaphore is better than yours
أخبرك أن الاستعارة أفضل من استعارتك
and you can either sink or swim
ويمكنك إما أن تغرق أو تسبح
things are looking pretty grim
تبدو الأمور قاتمة جدًا
if you don't belive in they're spoon feeding
إذا كنت لا تؤمن بأنهم يتغذون بالملعقة
It's got no feeling
ليس لديها أي شعور
so i read it again and again and again
لذلك قرأته مرارًا وتكرارًا
-Bride-
-العروس-
sure seems the same
بالتأكيد يبدو هو نفسه
so many different names
الكثير من الأسماء المختلفة
are hearts are strong our heads are weak we'll always be competing never
هي القلوب قوية ورؤوسنا ضعيفة وسنتنافس دائمًا أبدًا
Knowing
معرفة
we're shocking but we're nothing, we're just
نحن صادمون لكننا لا شيء، نحن فقط
moments
لحظات
we're clever but we're clueless we're just
نحن أذكياء ولكننا جاهلون، نحن فقط
human
إنسان
amusing and confusing but the
مسلية ومربكة ولكن
truth is
الحقيقة هي
All we got is questions we'll never know
كل ما لدينا هو أسئلة لن نعرفها أبدًا
never know
لا أعرف أبدا
never know
لا أعرف أبدا
never know
لا أعرف أبدا
There's the whole song!!!! Hope you guyz enjoy! If you have any questions or comments,
هناك الاغنية كاملة !!!! أتمنى أن تستمتعوا يا شباب! إذا كان لديك أي أسئلة أو تعليقات،
e-mail me! :D
البريد الالكتروني لي! :د
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
