Honey I Been Thinking About You Versuri Traducere în Română

This song is pretty basic. I'm tabbing out the basic rhythm, it should be
Această melodie este destul de simplă. Scot ritmul de bază, ar trebui să fie
simple enough that anyone can read it (actually, it should be idiot proof
destul de simplu încât oricine îl poate citi (de fapt, ar trebui să fie o dovadă de idiot
if you know this song at all). It's my first tab, so feedback would be
dacă știi deloc acest cântec). Este prima mea filă, deci feedback ar fi
great.
grozav.
Well i aint interested in the clothes that you wear
Ei bine, nu mă interesează hainele pe care le porți
In the car that you drive or the cut of your hair
În mașina pe care o conduci sau în tunsoarea părului
Honey, you got something that i can't compare
Dragă, ai ceva ce nu pot compara
And i've been thinking about you
Și m-am gândit la tine
Love is for fools, yes a fool such as i
Dragostea este pentru proști, da un prost ca eu
And i can't tell you how and i can't tell you why
Și nu vă pot spune cum și nu vă pot spune de ce
Ah but honey i just can't deny you....
Ah, dragă, nu te pot nega...
... at aaaaaaaaaall.
... la aaaaaaaaaall.
(I think this is what Jackie uses. Capo 3 sounds better for my vocal range, so do
(Cred că acesta este ceea ce folosește Jackie. Capo 3 sună mai bine pentru gama mea vocală, așa că faceți
sounds best for you)
suna cel mai bine pentru tine)
Well i aint interested in the clothes that you wear
Ei bine, nu mă interesează hainele pe care le porți
In the car that you drive or the cut of your hair
În mașina pe care o conduci sau în tunsoarea părului
Honey, you got something that i can't compare
Dragă, ai ceva ce nu pot compara
And i've been thinking about you
Și m-am gândit la tine
And i don't really care about the weather outside
Și nu prea îmi pasă de vremea de afară
And i don't want to talk about national pride
Și nu vreau să vorbesc despre mândria națională
All that i need for to be satisfied is a
Tot ceea ce am nevoie pentru a fi mulțumit este a
Woman who's nothing like me
Femeie care nu se aseamănă cu mine
Love is for fools, yes a fool such as i
Dragostea este pentru proști, da un prost ca eu
And i can't tell you how and i can't tell you why
Și nu vă pot spune cum și nu vă pot spune de ce
Ah but honey i just can't deny you at all
Ah, dragă, nu te pot nega deloc
Oh and i don't want to be your two-weekend lover
Ah, și nu vreau să fiu iubitul tău de două săptămâni
Your boy-in-the-bag, your one-or-the-other
Băiatul tău în geantă, unul sau celălalt
And i ain't looking for a wife or a mother
Și nu caut o soție sau o mamă
But honey i've been thinking about you
Dar dragă, m-am gândit la tine
Well maybe you're wrong and maybe you're right
Ei bine, poate te înșeli și poate ai dreptate
And maybe we could sit here and argue all night
Și poate am putea sta aici și ne certam toată noaptea
But maybe you just better turn out the lights
Dar poate că mai bine stingi luminile
Cause honey i've been thinking about you
Pentru că dragă, m-am gândit la tine
Honey i've been thinking about you for a while
Dragă, mă gândesc la tine de ceva vreme
And it's driving me mad, yes it's cramping my style
Și mă înnebunește, da, îmi îngreunează stilul
And i aint asking you to walk down the aisle, but i...
Și nu-ți cer să mergi pe culoar, dar eu...
Suitcase to staircase, to candelit room
Valiza spre scară, spre camera cu candela
Where i sift throught the silk in the air and perfume
Unde cerne prin mătasea în aer și parfum
And i'll be loving you baby, i'll be loving you soon
Și te voi iubi iubito, te voi iubi în curând
Cause honey i've been thinking about you
Pentru că dragă, m-am gândit la tine
Now i don't really care about your hot-blooded sister
Acum nu prea îmi pasă de sora ta cu sânge fierbinte
I'm sure theres a man for to love her and miss her
Sunt sigur că există un bărbat care să o iubească și să-i fie dor de ea
I didn't mean nothing, i just happened to kiss her
Nu am vrut să spun nimic, doar am sărutat-o
But honey i was thinking about you
Dar dragă, mă gândeam la tine
I don't really care about your daddy's corvette
Nu prea îmi pasă de corveta tatălui tău
Your house in the hills or your pink private jet
Casa ta pe dealuri sau jetul tău privat roz
Or that ring on your finger you say you regret
Sau acel inel de pe deget pe care spui că regreti
Cause honey, i've been thinking about you
Pentru că dragă, m-am gândit la tine
Rat race to car chase to trains in the station
Cursa de șobolani la urmărirea mașinii la trenuri în gară
Everyone wants to change their location
Toată lumea vrea să-și schimbe locația
Everyone wants some new inspiration
Toată lumea își dorește o nouă inspirație
But i can't stop thinking about you
Dar nu mă pot opri să mă gândesc la tine