Fall Inside Your Eyes Testo Traduzione Italiana

Jackie Lomax - Caduta nei tuoi occhi

by Jackie Lomax

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jackie Lomax Fall Inside Your Eyes

INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE:
VERSO:
As I look across the room at you
Mentre ti guardo dall'altra parte della stanza
Our eyes are joined for just a breath or two
I nostri occhi si uniscono solo per un respiro o due
I never finish what I mean to do
Non finisco mai quello che intendo fare
I start to trail off when I'm halfway through
Comincio a spegnersi quando sono a metà
CHORUS:
CORO:
Then I fall inside your eyes
Poi cado nei tuoi occhi
And I'm drowning in your love
E sto affogando nel tuo amore
But I cannot bring to my mind
Ma non riesco a ricordarmelo
What it was that I was thinking of
A cosa stavo pensando
VERSE:
VERSO:
I can feel your sigh with my back to you
Posso sentire il tuo sospiro dandoti le spalle
As though the sigh were mine and I'm attached to you
Come se il sospiro fosse mio e fossi affezionato a te
It's deep inside your eyes that I'm attracted to
È nel profondo dei tuoi occhi che sono attratto
Like a moth towards a light,
Come una falena verso una luce,
I can't stop my headlong flight
Non posso fermare il mio volo a capofitto
CHORUS:
CORO:
Then I fall inside your eyes
Poi cado nei tuoi occhi
And I'm drowning in your love
E sto affogando nel tuo amore
But I cannot bring to my mind
Ma non riesco a ricordarmelo
What it was that I was thinking of
A cosa stavo pensando
INSTRUMENTAL: (CHORUS CHORDS)
STRUMENTALE: (ACORDI DEL CORO)
VERSE:
VERSO:
Sounds inside the room seem to fade away
I suoni all'interno della stanza sembrano svanire
But I don't think that I was listening anyway
Ma non penso che stessi ascoltando comunque
I know I can't explain why I feel this way
So che non posso spiegare perché mi sento così
But just one look from you and there's nothing I can do
Ma basta un tuo sguardo e non posso fare niente
CHORUS/OUTRO:
CORO/INTRODUZIONE:
But fall inside your eyes
Ma cadi dentro i tuoi occhi
And I'm drowning in your love
E sto affogando nel tuo amore
But I cannot bring to my mind
Ma non riesco a ricordarmelo
What it was that I was thinking of
A cosa stavo pensando

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.