Fall Inside Your Eyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
As I look across the room at you
Kiedy patrzę na ciebie przez pokój
Our eyes are joined for just a breath or two
Nasze oczy łączą się na jeden lub dwa oddechy
I never finish what I mean to do
Nigdy nie kończę tego, co mam do zrobienia
I start to trail off when I'm halfway through
Zaczynam się gubić, gdy jestem w połowie
CHORUS:
CHÓR:
Then I fall inside your eyes
Wtedy wpadam w Twoje oczy
And I'm drowning in your love
I tonę w Twojej miłości
But I cannot bring to my mind
Ale nie mogę sobie przypomnieć
What it was that I was thinking of
O czym myślałem
VERSE:
WERSET:
I can feel your sigh with my back to you
Czuję Twoje westchnienie, gdy jestem do Ciebie tyłem
As though the sigh were mine and I'm attached to you
Jakby to westchnienie było moje i jestem do ciebie przywiązany
It's deep inside your eyes that I'm attracted to
To, co przyciąga mnie głęboko w twoich oczach
Like a moth towards a light,
Jak ćma w stronę światła,
I can't stop my headlong flight
Nie mogę przerwać mojego zawrotnego lotu
CHORUS:
CHÓR:
Then I fall inside your eyes
Wtedy wpadam w Twoje oczy
And I'm drowning in your love
I tonę w Twojej miłości
But I cannot bring to my mind
Ale nie mogę sobie przypomnieć
What it was that I was thinking of
O czym myślałem
INSTRUMENTAL: (CHORUS CHORDS)
INSTRUMENTALNY: (AKORDY CHORUSOWE)
VERSE:
WERSET:
Sounds inside the room seem to fade away
Dźwięki w pomieszczeniu zdają się zanikać
But I don't think that I was listening anyway
Ale myślę, że i tak nie słuchałem
I know I can't explain why I feel this way
Wiem, że nie potrafię wyjaśnić, dlaczego tak się czuję
But just one look from you and there's nothing I can do
Ale wystarczy jedno twoje spojrzenie i nic nie mogę zrobić
CHORUS/OUTRO:
CHÓR/OUTRO:
But fall inside your eyes
Ale wpadnij w swoje oczy
And I'm drowning in your love
I tonę w Twojej miłości
But I cannot bring to my mind
Ale nie mogę sobie przypomnieć
What it was that I was thinking of
O czym myślałem