Of Missing Persons Letras Tradução em Português

Of missing persons ? Jackson Browne (Album: Hold Out)
De pessoas desaparecidas? Jackson Browne (álbum: Hold Out)
Intro:
Introdução:
Your father was a rounder he played that rock and roll
Seu pai era um jogador, ele tocava rock and roll
A leaper and a bounder down to his gypsy soul
Um saltador e um saltador até à sua alma cigana
The music was his angel and sorrow was his star
A música era seu anjo e a tristeza era sua estrela
And those of us who follow might hope to reach as far
E aqueles de nós que os seguimos podem esperar chegar tão longe
They're walking slow in Houston speechless in D.C.
Eles estão andando devagar em Houston, sem palavras em D.C.
There's no way I could tell you what he meant to me
Não há como eu te dizer o que ele significou para mim
Your mother's a survivor she'll do what must be done
Sua mãe é uma sobrevivente, ela fará o que deve ser feito
Her children will revive her and help her see the sun
Seus filhos irão reanimá-la e ajudá-la a ver o sol
She almost knew that unison but the singing stopped too soon
Ela quase conheceu aquele uníssono, mas o canto parou cedo demais
Now she shares the silence with a man up in the moon
Agora ela compartilha o silêncio com um homem na lua
To speak of missing persons tonight there's only one
Para falar de pessoas desaparecidas esta noite só há uma
And we all carry with us what the man's begun
E todos carregamos conosco o que o homem começou
And you can sing this song on July the Fourth
E você pode cantar essa música no dia 4 de julho
In the sunny south and the frozen north
No sul ensolarado e no norte congelado
It's a day of loss, it's your day of birth
É um dia de perda, é o seu dia de nascimento
Does it take a death to learn what a life is worth?
É preciso uma morte para saber quanto vale uma vida?
Your brothers are all older and they'll take it in their stride
Seus irmãos são todos mais velhos e eles vão aguentar
The world's a little colder but manhood's on their side
O mundo está um pouco mais frio, mas a masculinidade está do lado deles
Now you're the little girl-child and you look so much like him
Agora você é a menininha e se parece muito com ele
And he's right there inside you each time you want to sing
E ele está dentro de você toda vez que você quer cantar
Sing of missing persons tonight there's only one
Cante sobre pessoas desaparecidas esta noite há apenas uma
But he's where you can find him when it's said and done
Mas ele está onde você pode encontrá-lo quando estiver dito e feito
And we will sing this song on July the Fourth
E cantaremos essa música no dia 4 de julho
From the sunny south and the frozen north
Do sul ensolarado e do norte congelado
This will always be your day of birth
Este será sempre o seu dia de nascimento
May you always see what your life is worth
Que você sempre veja quanto vale a sua vida
Slide solo:
Deslize sozinho:
|Dm Em |F |C/G |E/G# Am |
|Dm Em |F |C/G |E/G# Am |
And you can sing this song on July the Fourth
E você pode cantar essa música no dia 4 de julho
In the sunny south and the frozen north
No sul ensolarado e no norte congelado
It's a day of loss, it's your day of birth
É um dia de perda, é o seu dia de nascimento
Coda:
Código:
|C F/C |C | (repeat till end)
|C F/C |C | (repetir até o final)
Email: gerardkoot@hotmail.com
E-mail: gerardkoot@hotmail.com