The Devil Lives in My Throat Letra Traducción al Español

Jake La Botz - the devil lives in my throat (tab by Nickey Whitfield)
Jake La Botz - el diablo vive en mi garganta (ficha de Nickey Whitfield)
Intro (Capo on 2nd fret)
Introducción (Capo en el segundo traste)
(throughout the song he uses small licks to not just play the plain chords;
(a lo largo de la canción usa pequeños licks para no solo tocar los acordes simples;
quite similar to the intro and sometimes slightly differently)
bastante similar a la introducción y a veces ligeramente diferente)
My mother says that the devil lives in my throat
Mi madre dice que el diablo vive en mi garganta.
My mother says that the devil lives in my throat
Mi madre dice que el diablo vive en mi garganta.
Although my heart is golden
Aunque mi corazón es dorado
My throat is mould in red
Mi garganta es moho en rojo
The hell of it is I'm shouldering weight
Lo bueno es que estoy cargando con el peso
Of everything left unsaid
De todo lo que no se dijo
My thousands of years of relatives
Mis miles de años de parientes.
Who's throats were made of lead
cuyas gargantas estaban hechas de plomo
My mother says that the devil lives in my throat
Mi madre dice que el diablo vive en mi garganta.
My mother says there's a demon in my guitar
Mi madre dice que hay un demonio en mi guitarra.
My mother says there's a demon in my guitar
Mi madre dice que hay un demonio en mi guitarra.
Although it's crafted beautifully
Aunque está bellamente elaborado
The sound is quite bizarre
El sonido es bastante extraño.
The wood was taken from a casket
La madera fue sacada de un ataúd.
That could not contain the law
Eso no podría contener la ley.
Of a god who's bones are bleeching
De un dios cuyos huesos están blanqueando
Under the sun who setted on
Bajo el sol que se puso
My mother says there's a demon in my guitar
Mi madre dice que hay un demonio en mi guitarra.
And my mother says that the end is coming soon
Y mi madre dice que el fin llegará pronto.
My mother says that the end is coming soon
Mi madre dice que el fin llegará pronto.
Although she doesn't know the middle
Aunque ella no conoce el medio
She says it started with a word
Ella dice que comenzó con una palabra.
That rhymes with man's conspiracy
Eso rima con la conspiración del hombre.
And the condition's had'em cured
Y la condición los curó
I offer her my condolences
le doy mi más sentido pésame
For the shepperd and the herd
Para el pastor y el rebaño
My mother says that the end is coming soon
Mi madre dice que el fin llegará pronto.
My mother says that my songs contain no good
Mi madre dice que mis canciones no contienen nada bueno.
My mother says that my songs contain no good
Mi madre dice que mis canciones no contienen nada bueno.
Although my heart is golden
Aunque mi corazón es dorado
My throat is mould in red
Mi garganta es moho en rojo
The hell of it is I'm shouldering weight
Lo bueno es que estoy cargando con el peso
Of everything left unsaid
De todo lo que no se dijo
My thousands of years of relatives
Mis miles de años de parientes.
Who's throats were made of lead
cuyas gargantas estaban hechas de plomo
My mother says that the devil lives in my throat
Mi madre dice que el diablo vive en mi garganta.
Questions: funtwo@gmx.net
Preguntas: funtwo@gmx.net