The Devil Lives in My Throat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jake La Botz - the devil lives in my throat (tab by Nickey Whitfield)
Jake La Botz – diabeł mieszka w moim gardle (tabliczka: Nickey Whitfield)
Intro (Capo on 2nd fret)
Intro (Capo na 2. progu)
(throughout the song he uses small licks to not just play the plain chords;
(w całej piosence używa małych zagrywek, nie tylko do grania prostych akordów;
quite similar to the intro and sometimes slightly differently)
dość podobny do intro, a czasem nieco inny)
My mother says that the devil lives in my throat
Moja mama mówi, że diabeł siedzi mi w gardle
My mother says that the devil lives in my throat
Moja mama mówi, że diabeł siedzi mi w gardle
Although my heart is golden
Chociaż moje serce jest złote
My throat is mould in red
W gardle mam czerwoną pleśń
The hell of it is I'm shouldering weight
Do cholery, dźwigam ciężar na swoich barkach
Of everything left unsaid
O wszystkim, co pozostało niewypowiedziane
My thousands of years of relatives
Moi krewni od tysięcy lat
Who's throats were made of lead
Które gardła były z ołowiu
My mother says that the devil lives in my throat
Moja mama mówi, że diabeł siedzi mi w gardle
My mother says there's a demon in my guitar
Moja mama mówi, że w mojej gitarze jest demon
My mother says there's a demon in my guitar
Moja mama mówi, że w mojej gitarze jest demon
Although it's crafted beautifully
Chociaż jest pięknie wykonany
The sound is quite bizarre
Dźwięk jest dość dziwny
The wood was taken from a casket
Drewno zostało zabrane z trumny
That could not contain the law
To nie mogło zawierać prawa
Of a god who's bones are bleeching
O bogu, którego kości bieleją
Under the sun who setted on
Pod słońcem, które zaszło
My mother says there's a demon in my guitar
Moja mama mówi, że w mojej gitarze jest demon
And my mother says that the end is coming soon
A mama mówi, że koniec już niedługo
My mother says that the end is coming soon
Moja mama mówi, że koniec już niedługo
Although she doesn't know the middle
Choć nie zna środka
She says it started with a word
Mówi, że zaczęło się od słowa
That rhymes with man's conspiracy
To rymuje się z ludzkim spiskiem
And the condition's had'em cured
I stan ich wyleczył
I offer her my condolences
Składam jej kondolencje
For the shepperd and the herd
Dla pasterza i stada
My mother says that the end is coming soon
Moja mama mówi, że koniec już niedługo
My mother says that my songs contain no good
Moja mama mówi, że moje piosenki nie zawierają niczego dobrego
My mother says that my songs contain no good
Moja mama mówi, że moje piosenki nie zawierają niczego dobrego
Although my heart is golden
Chociaż moje serce jest złote
My throat is mould in red
W gardle mam czerwoną pleśń
The hell of it is I'm shouldering weight
Do cholery, dźwigam ciężar na swoich barkach
Of everything left unsaid
O wszystkim, co pozostało niewypowiedziane
My thousands of years of relatives
Moi krewni od tysięcy lat
Who's throats were made of lead
Które gardła były z ołowiu
My mother says that the devil lives in my throat
Moja mama mówi, że diabeł siedzi mi w gardle
Questions: funtwo@gmx.net
Pytania: funtwo@gmx.net