Best Fake Smile كلمات أغنية ترجمة عربية

Сapo 1
كابو 1
CHORUS:
الجوقة:
No you don't have to wear your best fake smile, Don't have to stand there and burn inside
لا، ليس عليك أن ترتدي أفضل ابتسامتك المزيفة، ولا يتعين عليك أن تقف هناك وتحترق من الداخل
Oh oh oh, if you don't like it
أوه أوه أوه، إذا كنت لا تحب ذلك
F (This sounds good for the F in the verse)
الفاء (وهذا يبدو جيدًا بالنسبة للفاء في الآية)
She's working late and making eyes at the dough, She's sick of everybody up on her floor,
إنها تعمل لوقت متأخر وتنظر إلى العجين، لقد سئمت من كل من يجلس على أرضها،
She wants the sun in her eyes, but all she gets is ignored
إنها تريد الشمس في عينيها، ولكن يتم تجاهل كل ما تحصل عليه
She used to put it out and get it all back, But now she's sipping trying to carry the act,
لقد اعتادت أن تضعه جانباً وتستعيده بالكامل، لكنها الآن ترتشف محاولة القيام بهذا الفعل،
She's sweating under the lights, now she's beginning to pack
إنها تتعرق تحت الأضواء، والآن بدأت بحزم أمتعتها
No you don't have to wear your best fake smile, Don't have to stand there and burn inside
لا، ليس عليك أن ترتدي أفضل ابتسامتك المزيفة، ولا يتعين عليك أن تقف هناك وتحترق من الداخل
Oh oh oh, if you don't like it
أوه أوه أوه، إذا كنت لا تحب ذلك
And you don't have to care, so don't pretend Nobody needs a best fake friend
وليس عليك أن تهتم، لذا لا تتظاهر بأن لا أحد يحتاج إلى أفضل صديق مزيف
Oh oh oh, don't hide it
أوه أوه أوه، لا تخفي ذلك
No hesitation now, she gets up and walks, She thinks of all the pain and pride did it cost
لا تتردد الآن، تنهض وتمشي، وتفكر في كل الألم والفخر الذي كلفها ذلك
She empties all the tip jars, and won't get back what she lost
إنها تفرغ كل الجرار، ولن تستعيد ما فقدته
Outside the window we're two fingers to show She lifts her head I'm like some blur out of smoke
خارج النافذة نحن إصبعين لإظهارها وهي ترفع رأسها وأنا مثل بعض الضبابية من الدخان
She doesn't have to look back to know where she's gotta go
ليس عليها أن تنظر إلى الوراء لتعرف إلى أين ستذهب
No you don't have to wear your best fake smile, Don't have to stand there and burn inside
لا، ليس عليك أن ترتدي أفضل ابتسامتك المزيفة، ولا يتعين عليك أن تقف هناك وتحترق من الداخل
Oh oh oh, if you don't like it
أوه أوه أوه، إذا كنت لا تحب ذلك
And you don't have to care, so don't pretend, Nobody needs a best fake friend
وليس عليك أن تهتم، لذا لا تتظاهر، لا أحد يحتاج إلى أفضل صديق مزيف
Oh oh oh, don't hide it
أوه أوه أوه، لا تخفي ذلك
BRIDGE:
الجسر:
If you don't bleed it, you don't need it anymore
إذا لم تنزفه، فلن تحتاج إليه بعد الآن
If you don't need it, get up and leave it on the floor
إذا لم تكن بحاجة إليه، انهض واتركه على الأرض
No more believing like it's a voice you can't ignore
لا مزيد من الإيمان بأنه صوت لا يمكنك تجاهله
If you don't need it, you don't need it no
إذا كنت لا تحتاج إليها، لا تحتاج إليها
No you don't have to wear your best fake smile, Don't have to stand there and burn inside
لا، ليس عليك أن ترتدي أفضل ابتسامتك المزيفة، ولا يتعين عليك أن تقف هناك وتحترق من الداخل
Oh oh oh, if you don't like it
أوه أوه أوه، إذا كنت لا تحب ذلك
And you don't have to care, so don't pretend, Nobody needs a best fake friend
وليس عليك أن تهتم، لذا لا تتظاهر، لا أحد يحتاج إلى أفضل صديق مزيف
Oh oh oh, don't hide it
أوه أوه أوه، لا تخفي ذلك
No you don't have to wear your best fake smile, Don't have to stand there and burn inside
لا، ليس عليك أن ترتدي أفضل ابتسامتك المزيفة، ولا يتعين عليك أن تقف هناك وتحترق من الداخل
Oh oh oh, if you don't like it
أوه أوه أوه، إذا كنت لا تحب ذلك
And you don't have to care, so don't pretend, Nobody needs a best fake friend
وليس عليك أن تهتم، لذا لا تتظاهر، لا أحد يحتاج إلى أفضل صديق مزيف
Oh oh oh, don't hide it
أوه أوه أوه، لا تخفي ذلك