Paradise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Synth Chords:
Akordy syntezatorowe:
Holding back, Going black
Powstrzymywanie się, Robienie się czarnym
Oh god, you're beautiful
O Boże, jesteś piękna
In my throat, Kaleidoscope
W gardle, Kalejdoskop
Oh god, it's beautiful
O Boże, to jest piękne
"I feel my heart beating I feel my blood pumping"
„Czuję bicie mojego serca, czuję pulsowanie krwi”
"It is a love coming up And it's me or nothing"
„To nadchodzi miłość i to ja albo nic”
"Like a lifesafer All the signs say that"
„Jak ratownik” Wszystkie znaki to mówią”
"There may be trouble in my head"
„W mojej głowie mogą być kłopoty”
horus
Horus
2 separate parts written together (one may be bass guitar)
2 oddzielne części napisane razem (jedna może być gitarą basową)
"Let love be the reason for breathing
„Niech miłość będzie powodem do oddychania
"Let love be the light in your eye"
„Niech miłość będzie światłem w twoich oczach”
Continue Lyrics as Chorus repeats 3x:
Kontynuuj tekst, gdy chór powtarza się 3 razy:
"Cause you and me don't need a reason
„Bo ty i ja nie potrzebujemy powodu
To fall in love tonight
Zakochać się tej nocy
So darlin', won't you close your eyes?
Więc kochanie, nie zamkniesz oczu?
Hold on tight, We'll find paradise
Trzymaj się mocno, znajdziemy raj
Let love be the reason for breathing
Niech miłość będzie powodem do oddychania
You and I, you and I tonight"
Ty i ja, ty i ja tej nocy”
Continue previous Chorus riff:
Kontynuuj poprzedni riff Chorus:
Lyrics:
Tekst:
"Freefall, Recall"
„Swobodne spadanie, przypomnijmy”
"Oh god, it's beautiful"
„O Boże, to jest piękne”
"Cold sweat, Regret"
„Zimny pot, żal”
"Oh no, it's beautiful"
„O nie, to jest piękne”
"I feel my heart beating I feel my blood pumping"
„Czuję bicie mojego serca, czuję pulsowanie krwi”
"It is a love coming up And it's me or nothing"
„To nadchodzi miłość i to ja albo nic”
"Like a lifesafer, all the signs say that"
„Jak ratownik życia, wszystkie znaki to mówią”
"There may be trouble in my head"
„W mojej głowie mogą być kłopoty”
horus 2
Horus 2
"Let love be the reason for breathing
„Niech miłość będzie powodem do oddychania
"Let love be the light in your eye"
„Niech miłość będzie światłem w twoich oczach”
Lyrics with Chorus Repeats:
Teksty z powtórzeniami refrenu:
"'Cause you and me don't need a reason
„Bo ty i ja nie potrzebujemy powodu
To fall in love tonight
Zakochać się tej nocy
So darlin', won't you close your eyes?
Więc kochanie, nie zamkniesz oczu?
Hold on tight
Trzymaj się mocno
We'll find paradise
Znajdziemy raj
Let love be the reason for breathing
Niech miłość będzie powodem do oddychania
You and I, you and I tonight"
Ty i ja, ty i ja tej nocy”
ridge
grzbiet
Spent my life tryin' to find
Spędziłem życie próbując znaleźć
Paradise, paradise
Raj, raj
Spent my life tryin' to find
Spędziłem życie próbując znaleźć
You
Ty
Guitar Lick in 3rd lyric line:
Guitar Lizanie w trzeciej linijce tekstu:
inal horus
ostatni horus
The part from previous Choruses is played again but another Guitar is added in
Partia z poprzednich chórów jest odtwarzana ponownie, ale dodawana jest kolejna gitara
pick each note in this part as a bar of 16ths:
wybierz każdą nutę w tej części jako takt szesnastki:
"Let love be the reason for breathing Let love be the light in your eye"
„Niech miłość będzie powodem do oddychania, Niech miłość będzie światłem w Twoich oczach”
"'Cause you and me don't need a reason To fall in love tonight So darlin', won't you"
„Bo ty i ja nie potrzebujemy powodu, aby zakochać się tej nocy. Więc kochanie, prawda”
"close your eyes? Hold on tight We'll find paradise"
"zamknij oczy? Trzymaj się mocno. Znajdziemy raj"
"Let love be the reason for breathing You and I, you and I tonight
„Niech miłość będzie powodem oddychania Ty i ja, Ty i ja tej nocy