Paradise Letras Tradução em Português

Synth Chords:
Acordes de sintetizador:
Holding back, Going black
Segurando, ficando preto
Oh god, you're beautiful
Oh Deus, você é linda
In my throat, Kaleidoscope
Na minha garganta, caleidoscópio
Oh god, it's beautiful
Oh Deus, é lindo
"I feel my heart beating I feel my blood pumping"
"Sinto meu coração batendo, sinto meu sangue bombeando"
"It is a love coming up And it's me or nothing"
"É um amor chegando E sou eu ou nada"
"Like a lifesafer All the signs say that"
"Como um salva-vidas, todos os sinais dizem isso"
"There may be trouble in my head"
"Pode haver problemas na minha cabeça"
horus
Hórus
2 separate parts written together (one may be bass guitar)
2 partes separadas escritas juntas (uma pode ser baixo)
"Let love be the reason for breathing
"Deixe o amor ser a razão de respirar
"Let love be the light in your eye"
"Deixe o amor ser a luz em seus olhos"
Continue Lyrics as Chorus repeats 3x:
Continue a letra enquanto o refrão se repete 3x:
"Cause you and me don't need a reason
"Porque você e eu não precisamos de um motivo
To fall in love tonight
Para se apaixonar esta noite
So darlin', won't you close your eyes?
Então, querida, você não vai fechar os olhos?
Hold on tight, We'll find paradise
Segure firme, encontraremos o paraíso
Let love be the reason for breathing
Deixe o amor ser a razão de respirar
You and I, you and I tonight"
Você e eu, você e eu esta noite"
Continue previous Chorus riff:
Continua o riff anterior do refrão:
Lyrics:
Letras:
"Freefall, Recall"
"Queda Livre, Lembre-se"
"Oh god, it's beautiful"
"Oh Deus, é lindo"
"Cold sweat, Regret"
"Suor frio, arrependimento"
"Oh no, it's beautiful"
"Ah não, é lindo"
"I feel my heart beating I feel my blood pumping"
"Sinto meu coração batendo, sinto meu sangue bombeando"
"It is a love coming up And it's me or nothing"
"É um amor chegando E sou eu ou nada"
"Like a lifesafer, all the signs say that"
"Como um salva-vidas, todos os sinais dizem isso"
"There may be trouble in my head"
"Pode haver problemas na minha cabeça"
horus 2
Hórus 2
"Let love be the reason for breathing
"Deixe o amor ser a razão de respirar
"Let love be the light in your eye"
"Deixe o amor ser a luz em seus olhos"
Lyrics with Chorus Repeats:
Letras com repetições de refrão:
"'Cause you and me don't need a reason
"Porque você e eu não precisamos de um motivo
To fall in love tonight
Para se apaixonar esta noite
So darlin', won't you close your eyes?
Então, querida, você não vai fechar os olhos?
Hold on tight
Segure firme
We'll find paradise
Encontraremos o paraíso
Let love be the reason for breathing
Deixe o amor ser a razão de respirar
You and I, you and I tonight"
Você e eu, você e eu esta noite"
ridge
cume
Spent my life tryin' to find
Passei minha vida tentando encontrar
Paradise, paradise
Paraíso, paraíso
Spent my life tryin' to find
Passei minha vida tentando encontrar
You
Você
Guitar Lick in 3rd lyric line:
Guitar Lick na 3ª linha da letra:
inal horus
Hórus final
The part from previous Choruses is played again but another Guitar is added in
A parte dos refrões anteriores é tocada novamente, mas outra guitarra é adicionada
pick each note in this part as a bar of 16ths:
escolha cada nota nesta parte como um compasso de semicolcheias:
"Let love be the reason for breathing Let love be the light in your eye"
"Deixe o amor ser a razão de respirar Deixe o amor ser a luz em seus olhos"
"'Cause you and me don't need a reason To fall in love tonight So darlin', won't you"
"Porque você e eu não precisamos de um motivo Para nos apaixonarmos esta noite Então, querido, não é?"
"close your eyes? Hold on tight We'll find paradise"
"feche os olhos? Segure firme, encontraremos o paraíso"
"Let love be the reason for breathing You and I, you and I tonight
"Deixe o amor ser a razão para respirar Você e eu, você e eu esta noite