So Nice كلمات أغنية ترجمة عربية

Standard-Tuning (EADGBe)
الضبط القياسي (EADGBe)
VERSE/CHORUS-RIFF:
الآية / جوقة-RIFF:
BRIDGE-RIFF:
بريدج ريف:
VERSE/CHORUS-RIFF
الآية / جوقة-RIFF
[ - -
[ - -
This day has just begun
لقد بدأ هذا اليوم للتو
but i fell like somehow I've already won.
لكنني سقطت وكأنني فزت بالفعل بطريقة ما.
Let me tell you why.
دعني أخبرك لماذا.
I wake up next to you,
أستيقظ بجانبك،
I kiss your face then get on with the things I got to do and it feels so nice.
أقبل وجهك ثم أواصل الأشياء التي يجب أن أفعلها، وهذا شعور لطيف للغاية.
It feels soo nice,
إنه شعور لطيف جدًا،
Soo nice
لطيف جدًا
I'd like to kiss you twice would that be alright with you?
أود أن أقبلك مرتين هل هذا جيد معك؟
I don't really want to overstop the mark,
لا أريد حقًا تجاوز العلامة،
but I want to stay here with you.
لكني أريد البقاء هنا معك.
BRIDGE-RIFF
بريدج ريف
'Cause there's only one like you.
لأنه لا يوجد سوى واحد مثلك.
Only one that makes me feel the way you do.
الوحيد الذي يجعلني أشعر بالطريقة التي تشعر بها.
VERSE/CHORUS-RIFF
الآية / جوقة-RIFF
So take my hand, run away, never look back, and you know that it'll be alright.
لذا أمسك بيدي، واهرب بعيدًا، ولا تنظر إلى الوراء أبدًا، وستعلم أن الأمر سيكون على ما يرام.
So take my hand, run away, never look back, cause you know that it'll be alright.
لذا أمسك بيدي، واهرب بعيدًا، ولا تنظر إلى الوراء أبدًا، لأنك تعلم أن الأمر سيكون على ما يرام.
VERSE/CHORUS-RIFF
الآية / جوقة-RIFF
Well we've been here before.
حسنا لقد كنا هنا من قبل.
We've been waiting on something a little bit more.
لقد كنا ننتظر شيئًا أكثر قليلاً.
More than a smile that only lasts a while.
أكثر من مجرد ابتسامة تدوم لفترة فقط.
I wanna see every single one of your teeth when your lips part for that while
أريد أن أرى كل واحدة من أسنانك عندما تنفصل شفتيك لتلك الفترة
'cause it looks so nice.
لأنها تبدو لطيفة جدًا.
It looks so nice.
يبدو لطيفا جدا.
Won't you glance in my direction? Share your loving and affection With me?
لن تنظر في اتجاهي؟ تشاركني محبتك وحنانك؟
With me?
معي؟
But let's not move to fast, 'cause i really want this to last.
لكن دعونا لا نتحرك بسرعة، لأنني أريد حقًا أن يستمر هذا.
BRIDGE-RIFF
بريدج ريف
'Cause there's only one like you.
لأنه لا يوجد سوى واحد مثلك.
Only one that makes me feel the way you do.
الوحيد الذي يجعلني أشعر بالطريقة التي تشعر بها.
VERSE/CHORUS-RIFF
الآية / جوقة-RIFF
So take my hand, run away, never look back, and you know that it'll be alright.
لذا أمسك بيدي، واهرب بعيدًا، ولا تنظر إلى الوراء أبدًا، وستعلم أن الأمر سيكون على ما يرام.
So take my hand, run away, never look back, cause you know that it'll be alright.
لذا أمسك بيدي، واهرب بعيدًا، ولا تنظر إلى الوراء أبدًا، لأنك تعلم أن الأمر سيكون على ما يرام.