So Nice Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Standard-Tuning (EADGBe)
Strojenie standardowe (EADGBe)
VERSE/CHORUS-RIFF:
ZWROTA/CHORUS-Riff:
BRIDGE-RIFF:
MOST-RIFF:
VERSE/CHORUS-RIFF
ZWROTA/CHORUS-Riff
[ - -
[ - -
This day has just begun
Ten dzień właśnie się rozpoczął
but i fell like somehow I've already won.
ale upadłem, jakbym jakimś cudem już wygrał.
Let me tell you why.
Powiem ci dlaczego.
I wake up next to you,
Budzę się obok ciebie,
I kiss your face then get on with the things I got to do and it feels so nice.
Całuję Cię w twarz, a potem zajmuję się sprawami, które mam do zrobienia i jest to takie miłe.
It feels soo nice,
To takie miłe uczucie,
Soo nice
Bardzo miło
I'd like to kiss you twice would that be alright with you?
Chciałbym cię pocałować dwa razy. Czy to będzie w porządku?
I don't really want to overstop the mark,
Naprawdę nie chcę przekraczać granicy,
but I want to stay here with you.
ale chcę tu zostać z tobą.
BRIDGE-RIFF
MOST-RIFF
'Cause there's only one like you.
Bo jest tylko jeden taki jak ty.
Only one that makes me feel the way you do.
Tylko taki, który sprawia, że ​​czuję się tak jak ty.
VERSE/CHORUS-RIFF
ZWROTA/CHORUS-Riff
So take my hand, run away, never look back, and you know that it'll be alright.
Więc weź mnie za rękę, uciekaj, nigdy nie oglądaj się za siebie, a wiesz, że będzie dobrze.
So take my hand, run away, never look back, cause you know that it'll be alright.
Więc weź mnie za rękę, uciekaj, nigdy nie oglądaj się za siebie, bo wiesz, że będzie dobrze.
VERSE/CHORUS-RIFF
ZWROTA/CHORUS-Riff
Well we've been here before.
Cóż, byliśmy tu już wcześniej.
We've been waiting on something a little bit more.
Czekaliśmy na coś trochę więcej.
More than a smile that only lasts a while.
Więcej niż uśmiech, który trwa tylko chwilę.
I wanna see every single one of your teeth when your lips part for that while
Chcę zobaczyć każdy z twoich zębów, kiedy na chwilę rozchylisz usta
'cause it looks so nice.
bo wygląda bardzo ładnie.
It looks so nice.
Wygląda bardzo ładnie.
Won't you glance in my direction? Share your loving and affection With me?
Czy nie spojrzysz w moją stronę? Podzielisz się ze mną swoją miłością i uczuciem?
With me?
Ze mną?
But let's not move to fast, 'cause i really want this to last.
Ale nie przesadzajmy, bo naprawdę chcę, żeby to trwało.
BRIDGE-RIFF
MOST-RIFF
'Cause there's only one like you.
Bo jest tylko jeden taki jak ty.
Only one that makes me feel the way you do.
Tylko taki, który sprawia, że ​​czuję się tak jak ty.
VERSE/CHORUS-RIFF
ZWROTA/CHORUS-Riff
So take my hand, run away, never look back, and you know that it'll be alright.
Więc weź mnie za rękę, uciekaj, nigdy nie oglądaj się za siebie, a wiesz, że będzie dobrze.
So take my hand, run away, never look back, cause you know that it'll be alright.
Więc weź mnie za rękę, uciekaj, nigdy nie oglądaj się za siebie, bo wiesz, że będzie dobrze.