So Nice Versuri Traducere în Română

Standard-Tuning (EADGBe)
Reglaj standard (EADGBe)
VERSE/CHORUS-RIFF:
VERSE/FREN-RIFF:
BRIDGE-RIFF:
BRIDGE-RIFF:
VERSE/CHORUS-RIFF
VERSE/FREN-RIFF
[ - -
[ - -
This day has just begun
Această zi tocmai a început
but i fell like somehow I've already won.
dar am căzut ca și cum aș fi câștigat deja.
Let me tell you why.
Lasă-mă să-ți spun de ce.
I wake up next to you,
Ma trezesc langa tine,
I kiss your face then get on with the things I got to do and it feels so nice.
Te sărut pe față, apoi mergi cu lucrurile pe care trebuie să le fac și mă simt atât de frumos.
It feels soo nice,
Se simte foarte frumos,
Soo nice
Atat de frumos
I'd like to kiss you twice would that be alright with you?
Aș vrea să te sărut de două ori, ar fi în regulă cu tine?
I don't really want to overstop the mark,
Chiar nu vreau să depășesc semnul,
but I want to stay here with you.
dar vreau să stau aici cu tine.
BRIDGE-RIFF
POD-RIFF
'Cause there's only one like you.
Pentru că există doar unul ca tine.
Only one that makes me feel the way you do.
Doar unul care mă face să mă simt așa cum te simți tu.
VERSE/CHORUS-RIFF
VERSE/FREN-RIFF
So take my hand, run away, never look back, and you know that it'll be alright.
Așa că ia-mă de mână, fugi, nu te uita niciodată înapoi și știi că va fi bine.
So take my hand, run away, never look back, cause you know that it'll be alright.
Așa că ia-mă de mână, fugi, nu te uita niciodată înapoi, pentru că știi că va fi bine.
VERSE/CHORUS-RIFF
VERSE/FREN-RIFF
Well we've been here before.
Ei bine, am mai fost aici.
We've been waiting on something a little bit more.
Am așteptat ceva mai mult.
More than a smile that only lasts a while.
Mai mult decât un zâmbet care durează doar un timp.
I wanna see every single one of your teeth when your lips part for that while
Vreau să-ți văd fiecare dinți când buzele tale se despart pentru acest timp
'cause it looks so nice.
pentru că arată atât de frumos.
It looks so nice.
Arată atât de frumos.
Won't you glance in my direction? Share your loving and affection With me?
Nu vrei să arunci o privire în direcția mea? Împărtășește-ți dragostea și afecțiunea cu mine?
With me?
Cu mine?
But let's not move to fast, 'cause i really want this to last.
Dar să nu trecem prea repede, pentru că îmi doresc foarte mult ca asta să dureze.
BRIDGE-RIFF
POD-RIFF
'Cause there's only one like you.
Pentru că există doar unul ca tine.
Only one that makes me feel the way you do.
Doar unul care mă face să mă simt așa cum te simți tu.
VERSE/CHORUS-RIFF
VERSE/FREN-RIFF
So take my hand, run away, never look back, and you know that it'll be alright.
Așa că ia-mă de mână, fugi, nu te uita niciodată înapoi și știi că va fi bine.
So take my hand, run away, never look back, cause you know that it'll be alright.
Așa că ia-mă de mână, fugi, nu te uita niciodată înapoi, pentru că știi că va fi bine.