Lost Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2e fret
INTRO: G Am C D G Am C D
INTRO: G Am C D G Am C D
CHORUS:
CHORUS:
Lost, I am lost on the vale of emotion
Verdwaald, ik ben verdwaald in het dal van emotie
Tossed, like a stone on the stream set in motion
Gegooid, als een steen op de stroom die in beweging wordt gezet
Held, like a leaf in the wind
Vastgehouden, als een blad in de wind
We could not but spin and roll
We konden niet anders dan draaien en rollen
Glad, that our hearts were full
Blij dat ons hart vol was
And we could live beyond control
En we zouden buiten controle kunnen leven
In your upstairs room we could hear the train
In je kamer op de bovenverdieping konden we de trein horen
As it pulled out west on the C.P. Main
Toen hij westwaarts trok op de C.P. Belangrijkste
We had followed that course one short year before
Die cursus hadden wij een klein jaar daarvoor gevolgd
When the sea called us to its side once more
Toen de zee ons opnieuw naar haar kant riep
And words we spoke in quiet haste
En woorden die we in stille haast spraken
The time was ours and ours to waste
De tijd was van ons en van ons om te verspillen
Left to ourselves we might shrink and die
Aan onszelf overgelaten, zouden we kunnen krimpen en sterven
You said yes to life and so must I
Jij hebt ja gezegd tegen het leven en dat moet ik ook doen
But I'm...
Maar ik ben...
CHORUS:
CHORUS:
Lost, I am lost on the vale of emotion
Verdwaald, ik ben verdwaald in het dal van emotie
Tossed, like a stone on the stream set in motion
Gegooid, als een steen op de stroom die in beweging wordt gezet
Held, like a leaf in the wind
Vastgehouden, als een blad in de wind
We could not but spin and roll
We konden niet anders dan draaien en rollen
Glad, that our hearts were full
Blij dat ons hart vol was
And we could live beyond control__
En we zouden buiten controle kunnen leven__
INSTRUMENTAL: G Am C D G Am C D
INSTRUMENTEEL: G Am C D G Am C D
And the wineglass gleams in the candlelight
En het wijnglas glanst in het kaarslicht
Like molten amber for just one night
Als gesmolten barnsteen voor slechts één nacht
And our thoughts they are cast on that self same fire
En onze gedachten worden op datzelfde vuur geworpen
Ablaze with that urge and that one desire
In vuur en vlam met die drang en dat ene verlangen
A heart set to walk the road
Een hart dat klaar is om de weg te bewandelen
Aware of the weight but not the load
Bewust van het gewicht, maar niet van de lading
My hands on the rein and I'm on my way
Mijn handen aan de teugel en ik ga op pad
I won't deal with tomorrow 'til I'm through with today
Ik ga pas met morgen aan de slag als ik klaar ben met vandaag
But I'm...
Maar ik ben...
CHORUS:
CHORUS:
Lost, I am lost on the vale of emotion
Verdwaald, ik ben verdwaald in het dal van emotie
Tossed, like a stone on the stream set in motion
Gegooid, als een steen op de stroom die in beweging wordt gezet
Held, like a leaf in the wind
Vastgehouden, als een blad in de wind
We could not but spin and roll
We konden niet anders dan draaien en rollen
Glad, that our hearts were full
Blij dat ons hart vol was
And we could live beyond control__
En we zouden buiten controle kunnen leven__
And I am lost
En ik ben verdwaald