Nothing Testo Traduzione Italiana
James Keelaghan - Niente
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: Am F C G (4x)
INTRO: Am F C G (4x)
Hush a moment, do not make a sound
Zitto un momento, non fare rumore
Lots of action here, but nothing's going down
C'è molta azione qui, ma non succede nulla
Some guy on TV with his sharp Italian suit
Un tizio in TV con il suo elegante completo italiano
Is telling lies to you and swearing they're the truth
È raccontarti bugie e giurare che sono la verità
His lips are moving, but he's not making sense
Le sue labbra si muovono, ma non ha senso
Takes all his effort to keep balanced on the fence___
Fa tutto il suo sforzo per restare in equilibrio sul recinto___
CHORUS:
CORO:
He'll say nothing
Non dirà nulla
Thanks for nothing
Grazie di niente
Him and his promises mean nothing
Lui e le sue promesse non significano nulla
That's what he's selling you, Nothing
Questo è quello che ti sta vendendo, niente
Give him an issue, he'll find his way around it
Dategli un problema e troverà il modo di aggirarlo
By scrambling his syntax and hoping to confound it
Confondendo la sua sintassi e sperando di confonderla
Nothing's what he ventured and nothing's what we gain
Niente è ciò che ha azzardato e niente è ciò che otterremo
You think that you've heard everything, then Nothing strikes again
Pensi di aver sentito tutto, poi Niente colpisce ancora
Ask him a question, try to get some facts
Fagli una domanda, prova a ottenere alcuni fatti
He'll just blow smoke at you and turn to the attack and sayyyy
Ti soffierà semplicemente del fumo addosso, si rivolgerà all'attacco e diràyyy
CHORUS:
CORO:
Captain
Capitano
Thanks for nothing
Grazie di niente
Him and his promises mean nothing
Lui e le sue promesse non significano nulla
That's all he's selling you, Nothing
E' tutto quello che ti sta vendendo, niente
Lately I've noticed lots of Nothing going 'round
Ultimamente ho notato un sacco di Niente in giro
Press releases, advertising, reporters on the ground
Comunicati stampa, pubblicità, giornalisti sul campo
All sound and fury, you know how the saying goes
Tutto rumore e furia, sai come dice il proverbio
Signifying nothing with the poser and his pose
Non significa nulla con il poser e la sua posa
Hey, take a look, there's nothing up his sleeve and
Ehi, dai un'occhiata, non ha niente nella manica e
Even less between his ears and still we all believe___
Ancor meno tra le orecchie e tuttavia tutti ci crediamo___
CHORUS:
CORO:
He says nothing
Non dice nulla
Thanks for nothing
Grazie di niente
Him and his promises, nothing
Lui e le sue promesse, niente
That's what he's selling you, Nothing
Questo è quello che ti sta vendendo, niente
Thanks for nothing
Grazie di niente
Him and his promises mean nothing
Lui e le sue promesse non significano nulla
That's what he's selling you, Nothing
Questo è quello che ti sta vendendo, niente
Oh, Nothing
Oh, niente
OUTRO: Am F C G (3x) Am
CONCLUSIONE: Am FA SOL (3x) Am
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.