Nothing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: Am F C G (4x)
WSTĘP: Am FC G (4x)
Hush a moment, do not make a sound
Ucisz się na chwilę, nie wydawaj żadnego dźwięku
Lots of action here, but nothing's going down
Dużo akcji, ale nic się nie dzieje
Some guy on TV with his sharp Italian suit
Jakiś facet w telewizji w swoim eleganckim włoskim garniturze
Is telling lies to you and swearing they're the truth
To okłamywanie Cię i przysięganie, że są one prawdą
His lips are moving, but he's not making sense
Jego usta się poruszają, ale nie mówi tego sensownie
Takes all his effort to keep balanced on the fence___
Dokłada wszelkich starań, aby utrzymać równowagę na płocie___
CHORUS:
CHÓR:
He'll say nothing
Nic nie powie
Thanks for nothing
Dziękuję za nic
Him and his promises mean nothing
On i jego obietnice nic nie znaczą
That's what he's selling you, Nothing
To właśnie ci sprzedaje. Nic
Give him an issue, he'll find his way around it
Daj mu problem, a on znajdzie sposób na jego rozwiązanie
By scrambling his syntax and hoping to confound it
Mieszając jego składnię i mając nadzieję, że ją pomiesza
Nothing's what he ventured and nothing's what we gain
Nic nie jest tym, na co się odważył i nic nie zyskujemy
You think that you've heard everything, then Nothing strikes again
Myślisz, że słyszałeś wszystko, a potem znów nic nie uderza
Ask him a question, try to get some facts
Zadaj mu pytanie, spróbuj dowiedzieć się kilku faktów
He'll just blow smoke at you and turn to the attack and sayyyy
Po prostu puści w twoją stronę dym, przejdzie do ataku i powie: yyy
CHORUS:
CHÓR:
Captain
Kapitanie
Thanks for nothing
Dziękuję za nic
Him and his promises mean nothing
On i jego obietnice nic nie znaczą
That's all he's selling you, Nothing
Tylko tyle ci sprzedaje. Nic
Lately I've noticed lots of Nothing going 'round
Ostatnio zauważyłem, że wokół dzieje się mnóstwo Nic
Press releases, advertising, reporters on the ground
Komunikaty prasowe, reklamy, reporterzy na miejscu
All sound and fury, you know how the saying goes
Cały hałas i wściekłość, wiesz, jak to się mówi
Signifying nothing with the poser and his pose
Pozer i jego poza nie oznaczają niczego
Hey, take a look, there's nothing up his sleeve and
Hej, spójrz, nie ma nic w zanadrzu i...
Even less between his ears and still we all believe___
Jeszcze mniej między uszami, a mimo to wszyscy wierzymy___
CHORUS:
CHÓR:
He says nothing
Nic nie mówi
Thanks for nothing
Dziękuję za nic
Him and his promises, nothing
On i jego obietnice, nic
That's what he's selling you, Nothing
To właśnie ci sprzedaje. Nic
Thanks for nothing
Dziękuję za nic
Him and his promises mean nothing
On i jego obietnice nic nie znaczą
That's what he's selling you, Nothing
To właśnie ci sprzedaje. Nic
Oh, Nothing
Och, nic
OUTRO: Am F C G (3x) Am
OUTRO: Am FC G (3x) Am