Days of Our Lives Letras Tradução em Português

James Otto - Days of our lives
James Otto - Dias de nossas vidas
(capo 1st fret)
(capo 1ª casa)
Intro - C - F - G
Introdução - Dó - Fá - Sol
(verse 1)
(versículo 1)
I left for work in a hurry,
Saí para o trabalho com pressa,
Rushed out the door without sayin goodbye,
Correu para fora da porta sem dizer adeus,
I didn't tell her I loved her this morning,
Eu não disse a ela que a amava esta manhã,
but I'll tell her tonight,
mas direi a ela esta noite,
I thought to myself,
Eu pensei comigo mesmo,
(verse 2)
(versículo 2)
And as I hurried off toward the highway,
E enquanto eu corria em direção à rodovia,
This truck out of nowhere caught me by surprise,
Este caminhão do nada me pegou de surpresa,
He missed me by inches and my life,
Ele sentiu minha falta por centímetros e minha vida,
Passed in front of my eyes,
Passou diante dos meus olhos,
I guess that's the reason that,
Eu acho que essa é a razão pela qual,
(chorus)
(refrão)
They say, dance every dance and live, each day,
Dizem, dance cada dança e viva, cada dia,
as though it's your last and tell those who you love,
como se fosse o último e diga a quem você ama,
how you feel, before it's too late,
como você se sente, antes que seja tarde demais,
Life is right here and now,
A vida é aqui e agora,
We only go around, just, one, time,
Nós só damos uma volta, apenas uma vez,
So embrace and don't waste em,
Então abrace e não os desperdice,
For these are the days of our lives,
Pois estes são os dias de nossas vidas,
(verse 2)
(versículo 2)
AS soon as my legs stopped a shaken,
Assim que minhas pernas pararam de tremer,
I took a deep breath and turned my car around,
Respirei fundo e virei meu carro,
Oh I'm gonna take that vacation, that we talked about,
Ah, vou tirar aquelas férias de que conversamos,
startin right now,
começando agora,
(verse 3)
(versículo 3)
Although I know tomorrow will be here,
Embora eu saiba que amanhã estará aqui,
Tomorrow may not always be here for me,
O amanhã pode nem sempre estar aqui para mim,
Cause nothin in life is for certain,
Porque nada na vida é certo,
But death's gauranteed,
Mas a morte está garantida,
And that's the reason that,
E essa é a razão pela qual,
(chorus)
(refrão)
I say, dance every dance and live, each day
Eu digo, dance cada dança e viva, cada dia
as though it's your last and tell those who you love,
como se fosse o último e diga a quem você ama,
how you feel, before it's too late,
como você se sente, antes que seja tarde demais,
Life is right here and now,
A vida é aqui e agora,
We only go around, just, one, time,
Nós só damos uma volta, apenas uma vez,
So embrace and don't waste em,
Então abrace e não os desperdice,
For these are the days of our lives,
Pois estes são os dias de nossas vidas,
(lead chords - C - F - G - Am7 - C - F - G - Am7 - F - G)
(acordes principais - C - F - G - Am7 - C - F - G - Am7 - F - G)
(ending)
(terminando)
Life is right here and now,
A vida é aqui e agora,
We only go around, just, one, time,
Nós só damos uma volta, apenas uma vez,
So embrace and don't waste em,
Então abrace e não os desperdice,
For these are the days of our li---ves,
Pois estes são os dias de nossas vidas,
So embrace and don't waste em,
Então abrace e não os desperdice,
For these are the days of our lives,
Pois estes são os dias de nossas vidas,