Days of Our Lives Versuri Traducere în Română

James Otto - Days of our lives
James Otto - Zilele vieții noastre
(capo 1st fret)
(capota 1 fret)
Intro - C - F - G
Introducere - C - F - G
(verse 1)
(versetul 1)
I left for work in a hurry,
Am plecat în grabă la muncă,
Rushed out the door without sayin goodbye,
S-a repezit pe ușă fără să-și ia rămas bun,
I didn't tell her I loved her this morning,
Nu i-am spus că o iubesc azi dimineață,
but I'll tell her tonight,
dar îi voi spune diseară,
I thought to myself,
m-am gândit în sinea mea,
(verse 2)
(versetul 2)
And as I hurried off toward the highway,
Și în timp ce mă grăbeam spre autostradă,
This truck out of nowhere caught me by surprise,
Acest camion de nicăieri m-a prins prin surprindere,
He missed me by inches and my life,
I-a fost dor de mine și de viața mea,
Passed in front of my eyes,
A trecut prin fața ochilor mei,
I guess that's the reason that,
Presupun că acesta este motivul pentru care,
(chorus)
(refren)
They say, dance every dance and live, each day,
Ei spun, dansează fiecare dans și trăiește, în fiecare zi,
as though it's your last and tell those who you love,
ca și cum ar fi ultimul tău și spune-le celor pe care îi iubești,
how you feel, before it's too late,
cum te simți, înainte de a fi prea târziu,
Life is right here and now,
Viața este chiar aici și acum,
We only go around, just, one, time,
Oferim doar, doar, o singură dată,
So embrace and don't waste em,
Așa că îmbrățișează și nu le irosește,
For these are the days of our lives,
Căci acestea sunt zilele vieții noastre,
(verse 2)
(versetul 2)
AS soon as my legs stopped a shaken,
Imediat ce picioarele mele s-au oprit zguduit,
I took a deep breath and turned my car around,
Am inspirat adânc și mi-am întors mașina,
Oh I'm gonna take that vacation, that we talked about,
O să-mi iau vacanța despre care am vorbit,
startin right now,
incepand chiar acum,
(verse 3)
(versetul 3)
Although I know tomorrow will be here,
Deși știu că mâine va fi aici,
Tomorrow may not always be here for me,
Mâine poate să nu fie întotdeauna aici pentru mine,
Cause nothin in life is for certain,
Pentru că nimic în viață nu este sigur,
But death's gauranteed,
Dar moartea este garantată,
And that's the reason that,
Și acesta este motivul pentru care,
(chorus)
(refren)
I say, dance every dance and live, each day
Eu zic, dansează fiecare dans și trăiește, în fiecare zi
as though it's your last and tell those who you love,
ca și cum ar fi ultimul tău și spune-le celor pe care îi iubești,
how you feel, before it's too late,
cum te simți, înainte de a fi prea târziu,
Life is right here and now,
Viața este chiar aici și acum,
We only go around, just, one, time,
Oferim doar, doar, o singură dată,
So embrace and don't waste em,
Așa că îmbrățișează și nu le irosește,
For these are the days of our lives,
Căci acestea sunt zilele vieții noastre,
(lead chords - C - F - G - Am7 - C - F - G - Am7 - F - G)
(acorduri principale - C - F - G - Am7 - C - F - G - Am7 - F - G)
(ending)
(final)
Life is right here and now,
Viața este chiar aici și acum,
We only go around, just, one, time,
Oferim doar, doar, o singură dată,
So embrace and don't waste em,
Așa că îmbrățișează și nu le irosește,
For these are the days of our li---ves,
Căci acestea sunt zilele vieții noastre,
So embrace and don't waste em,
Așa că îmbrățișează și nu le irosește,
For these are the days of our lives,
Căci acestea sunt zilele vieții noastre,