Lighthouse Letra Traducción al Español

James Taylor 1975
James Taylor 1975
Off the coast of Africa,
Frente a la costa de África,
bound for South America
con destino a Sudamérica
A world away from here
Un mundo lejos de aquí
Is a ship that sails the sea
Es un barco que navega por el mar.
Is a man who's just like me
Es un hombre que es como yo
And I wish that I was there
Y desearía estar ahí
I'm a lonely lighthouse-not a ship out in the night
Soy un faro solitario, no un barco en la noche
I'm watching the sea
estoy mirando el mar
She's come half-way round the world to see the light
Ella ha dado la vuelta al mundo para ver la luz.
and to stay away from me
y alejarte de mi
There is A shipwreck lying at my feet
Hay un naufragio a mis pies
Some weary refugee from the rolling deep
Algún refugiado cansado de las profundidades ondulantes
Ah, would you lose it all and fall for me?
Ah, ¿lo perderías todo y te enamorarías de mí?
Couldn't we shine?
¿No podríamos brillar?
I'm rolling all my golden moments into one
Estoy reuniendo todos mis momentos dorados en uno
Like to shine like the sun for one more summer day
Me gusta brillar como el sol por un día más de verano.
Shine like a lighthouse for one last summer night
Brilla como un faro durante la última noche de verano.
Flashing on, flashing on, fading away
Parpadeando, parpadeando, desapareciendo
Well if you feel lost and lonely and don't know where to go [ D A/D C/D G
Bueno, si te sientes perdido y solo y no sabes a dónde ir [ D A/D C/D G
]
]
and you hear this song on the radio
y escuchas esta canción en la radio
Or even if you're feeling healthy and strong
O incluso si te sientes sano y fuerte
you might like to sing along
tal vez te guste cantar
But just because I might be standing here
Pero sólo porque podría estar parado aquí
That don't mean I won't be wrong this time
Eso no significa que no me equivocaré esta vez.
You could follow me and lose your mind
Podrías seguirme y perder la cabeza.
(repeat Chorus)
(repetir coro)
Off the coast of Africa,
Frente a la costa de África,
bound for South America
con destino a Sudamérica
A world away from here
Un mundo lejos de aquí
Is a ship that sails the sea
Es un barco que navega por el mar.
Is a man who's just like me
Es un hombre que es como yo
||: :||
||: :||
And I wish that I was there
Y desearía estar ahí