Turn On the Light Letras Tradução em Português
Jamie T - Acenda a luz
by Jamie T
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You run down the strip, down the strip right through me
Você desce a faixa, desce a faixa através de mim
The rain on the windscreen, blistering the stop sign
A chuva no pára-brisas, empolando o sinal de stop
Turn in the rubies your mother did buy you
Entregue os rubis que sua mãe comprou para você
Through this land I roar
Através desta terra eu rugo
You made me bold like a whore, wish I'd never been born
Você me deixou ousado como uma prostituta, queria nunca ter nascido
Got a good looking corpse hanging on to me tightly
Tenho um cadáver bonito pendurado em mim com força
Bless this strip as it runs right through me
Abençoe esta tira enquanto ela passa por mim
Bless this strip as it runs right through me
Abençoe esta tira enquanto ela passa por mim
She fades to the background, proof reads a story
Ela desaparece em segundo plano, a prova lê uma história
Kills all the characters and crosses out the heroine
Mata todos os personagens e risca a heroína
Kissing an American, she told me she bought me
Beijando um americano, ela me disse que me comprou
Through this land I roar
Através desta terra eu rugo
She made me bold like a whore, wish I'd never been born
Ela me deixou ousado como uma prostituta, gostaria de nunca ter nascido
Got a good looking corpse hanging on to me tightly
Tenho um cadáver bonito pendurado em mim com força
Bless this strip as it runs right through me
Abençoe esta tira enquanto ela passa por mim
Bless this strip as it runs right through me
Abençoe esta tira enquanto ela passa por mim
Love, turn on the light
Amor, acenda a luz
It's so dark in there, inside her life
Está tão escuro lá dentro, dentro da vida dela
And I know, what it's like
E eu sei como é
To feel loved and to not like your self
Para se sentir amado e não gostar de si mesmo
She dragged all the blood to the back of my brain
Ela arrastou todo o sangue para o fundo do meu cérebro
Filled to the line, smoked on an elephant's tusk
Cheio até a linha, defumado na presa de um elefante
Punch drunk, bitten, and bleeding I became
Soco bêbado, mordido e sangrando, fiquei
Tame, feeble in the heroine one of us
Manso, fraco na heroína um de nós
And I hear mutants screaming
E eu ouço mutantes gritando
And I ride on the crest of waves
E eu ando na crista das ondas
And I stuck as a joker's feeling
E eu fiquei preso como um sentimento de curinga
And I still hear demons breathing, and
E eu ainda ouço demônios respirando, e
Love, turn on the light
Amor, acenda a luz
It's so dark in there, inside her life
Está tão escuro lá dentro, dentro da vida dela
And I know, what it's like
E eu sei como é
To feel loved and to not like your self
Para se sentir amado e não gostar de si mesmo
The sun had dropped, I'm sweating in a carcass
O sol caiu, estou suando em uma carcaça
I've given up on me, I've given up on Marcus
Eu desisti de mim, desisti de Marcus
I'm carrying my casket, looking for the enemy
Estou carregando meu caixão, procurando o inimigo
I'm down on my knees, surrendering to Valerie
Estou de joelhos, me rendendo a Valerie
And all, I feel my head is racing
E tudo, sinto que minha cabeça está acelerada
And I, feel my shoulders bracing
E eu sinto meus ombros se apoiando
I, know I'm sick to my bones
Eu sei que estou doente até os ossos
And I, know I can't get back home now
E eu sei que não posso voltar para casa agora
Love, turn on the light
Amor, acenda a luz
It's so dark in there, inside her life
Está tão escuro lá dentro, dentro da vida dela
And I know, what it's like
E eu sei como é
To feel loved and to not like your self
Para se sentir amado e não gostar de si mesmo
Take me far, from this sweet city stench
Leve-me para longe, deste doce fedor da cidade
Where friends all betray each other
Onde todos os amigos se traem
And I'm just another lover to a
E eu sou apenas mais um amante para um
Take me far, from this sweet city stench
Leve-me para longe, deste doce fedor da cidade
Where friends all betray each other
Onde todos os amigos se traem
And I'm just another lover to a friend
E eu sou apenas mais um amante de um amigo
To a friend, to a friend, to a friend
Para um amigo, para um amigo, para um amigo
Oh take me far, oh take me far, oh take me far, oh take me far
Oh, leve-me para longe, oh, leve-me para longe, oh, leve-me para longe, oh, leve-me para longe
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
