Automaton كلمات أغنية ترجمة عربية

In my love
في حبي
Every heart is beating
كل قلب ينبض
I'm all love
أنا كل الحب
Can't you feel me feeling?
ألا تستطيع أن تشعر بي؟
Take my hand
خذ يدي
Cold like a junkie
بارد مثل مدمن
I'm an ice cold man
أنا رجل بارد الجليد
(I'm an ice cold man)
(أنا رجل بارد الجليد)
Why am I crying for you?
لماذا أبكي عليك؟
horus
حورس
All this love I felt for you
كل هذا الحب الذي شعرت به تجاهك
Has gone away to another place
لقد رحل إلى مكان آخر
(It's a digital life)
(إنها الحياة الرقمية)
I put my faith in a digital world
أضع ثقتي في العالم الرقمي
Where they've given me
حيث أعطوني
Eyes without a face
عيون بلا وجه
I stare at the the moon on silver nights
أحدق في القمر في الليالي الفضية
Remind myself I am someone
أذكر نفسي أنني شخص ما
My soul is null and void tonight
روحي لاغية وباطلة الليلة
I'm automaton
أنا إنسان آلي
Verse Two
الآية الثانية
I'm so tough
أنا صعبة للغاية
Can't you see me running?
ألا تستطيع رؤيتي أركض؟
See, I can touch
انظر، أستطيع أن أتطرق
Can you feel me coming?
هل يمكنك أن تشعر بقدومي؟
I see the world
أرى العالم
In claws of freedom
في مخالب الحرية
These metal eyes, they can't disguise
هذه العيون المعدنية، لا يمكنها التخفي
The fact that I
حقيقة أنني
Need something to believe in
بحاجة إلى شيء للاعتقاد به
But they're not crying for you
لكنهم لا يبكون من أجلك
horus 2
حورس 2
I said goodbye to the world I knew
قلت وداعا للعالم الذي أعرفه
And took off into inner space
وانطلق إلى الفضاء الداخلي
(It's a digital life)
(إنها الحياة الرقمية)
Weren't you the ones who promised me
ألستم أنتم الذين وعدوني؟
A very different place?
مكان مختلف جدا؟
I power up, get my program set
أقوم بتشغيل الطاقة، وأقوم بإعداد برنامجي
And turn my head toward the sun
وأدير رأسي نحو الشمس
Inside I know, I'm null and void
في الداخل أعلم أنني لاغٍ وباطل
I'm automaton
أنا إنسان آلي
ridge
ريدج
Automaton
إنسان آلي
Automaton
إنسان آلي
Automaton
إنسان آلي
Automaton
إنسان آلي
Hey, you got me down underground
مهلا، لقد أدخلتني إلى تحت الأرض
Gettin' holed up in my cyber lounge
أتحصن في صالة الإنترنت الخاصة بي
As if I had time to break that down
كما لو كان لدي الوقت لكسر ذلك
(Automaton)
(آلي)
Whatever you can do I can override it
كل ما يمكنك فعله يمكنني تجاوزه
Got a million ways to synthesize it
حصلت على مليون طريقة لتجميعها
Digital android, I can fight it
الروبوت الرقمي، أستطيع محاربته
Fight it out
حاربها
Automaton (It's a digital life)
إنسان آلي (إنها حياة رقمية)
Automaton (Digital life)
إنسان آلي (الحياة الرقمية)
Automaton (A digital life)
الإنسان الآلي (حياة رقمية)
Automaton
إنسان آلي
horus 3
حورس 3
Feel like a man who fell to earth
يشعر وكأنه رجل سقط على الأرض
But this is not where I belong
ولكن هذا ليس المكان الذي أنتمي إليه
They rule my life from a metal box
إنهم يحكمون حياتي من صندوق معدني
That's windowless
هذا بلا نوافذ
And I wonder where it all goes wrong
وأتساءل أين تسير الأمور على نحو خاطئ
Maybe this dream will stay alive
وربما سيبقى هذا الحلم حيا
But can the madness be undone?
ولكن هل يمكن التراجع عن الجنون؟
Am I the new intelligence?
هل أنا الذكاء الجديد؟
I'm automaton
أنا إنسان آلي
I'm automaton
أنا إنسان آلي
I'm automaton
أنا إنسان آلي
I'm automaton
أنا إنسان آلي
I'm automaton
أنا إنسان آلي
I'm automaton
أنا إنسان آلي
I'm automaton
أنا إنسان آلي
It's a digital life
إنها حياة رقمية
It's a digital life
إنها حياة رقمية
You know I need something I can hold onto, hold onto
أنت تعلم أنني بحاجة إلى شيء يمكنني التمسك به، التمسك به
(You were all I knew)
(أنت كل ما أعرفه)
(I'm automaton)
(أنا إنسان آلي)
I need something
انا بحاجة الى شيء
I can hold onto, hold onto
يمكنني التمسك، التمسك
(This was all I knew)
(وهذا كان كل ما أعرفه)