Automaton Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jamiroquai – automat

by Jamiroquai

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jamiroquai Automaton

In my love
W mojej miłości
Every heart is beating
Każde serce bije
I'm all love
Jestem cała miłością
Can't you feel me feeling?
Czy nie czujesz, że czuję?
Take my hand
Weź mnie za rękę
Cold like a junkie
Zimny jak ćpun
I'm an ice cold man
Jestem lodowato zimnym człowiekiem
(I'm an ice cold man)
(Jestem lodowatym człowiekiem)
Why am I crying for you?
Dlaczego płaczę przez ciebie?
horus
Horus
All this love I felt for you
Całą tę miłość, którą do ciebie czułem
Has gone away to another place
Odszedł w inne miejsce
(It's a digital life)
(To cyfrowe życie)
I put my faith in a digital world
Pokładam wiarę w cyfrowy świat
Where they've given me
Gdzie mi dali
Eyes without a face
Oczy bez twarzy
I stare at the the moon on silver nights
W srebrne noce patrzę na księżyc
Remind myself I am someone
Przypominam sobie, że jestem kimś
My soul is null and void tonight
Dziś wieczorem moja dusza jest pusta
I'm automaton
Jestem automatem
Verse Two
Werset drugi
I'm so tough
Jestem taki twardy
Can't you see me running?
Nie widzisz, jak biegnę?
See, I can touch
Widzisz, mogę dotknąć
Can you feel me coming?
Czy czujesz, że nadchodzę?
I see the world
Widzę świat
In claws of freedom
W szponach wolności
These metal eyes, they can't disguise
Tych metalowych oczu nie da się ukryć
The fact that I
Fakt, że ja
Need something to believe in
Potrzebujesz czegoś, w co możesz wierzyć
But they're not crying for you
Ale oni nie płaczą za tobą
horus 2
Horus 2
I said goodbye to the world I knew
Pożegnałem się ze światem, który znałem
And took off into inner space
I wyleciał w wewnętrzną przestrzeń
(It's a digital life)
(To cyfrowe życie)
Weren't you the ones who promised me
Czy to nie wy mi to obiecaliście?
A very different place?
Bardzo inne miejsce?
I power up, get my program set
Włączam zasilanie, ustawiam program
And turn my head toward the sun
I zwróć głowę w stronę słońca
Inside I know, I'm null and void
Wewnątrz wiem, że jestem pusta
I'm automaton
Jestem automatem
ridge
grzbiet
Automaton
Automat
Automaton
Automat
Automaton
Automat
Automaton
Automat
Hey, you got me down underground
Hej, sprowadziłeś mnie do podziemia
Gettin' holed up in my cyber lounge
Zaszyłem się w moim cyber salonie
As if I had time to break that down
Jakbym miał czas to rozbić
(Automaton)
(automat)
Whatever you can do I can override it
Cokolwiek możesz zrobić, mogę to zastąpić
Got a million ways to synthesize it
Mam milion sposobów na jego syntezę
Digital android, I can fight it
Cyfrowy android, mogę z tym walczyć
Fight it out
Walcz z tym
Automaton (It's a digital life)
Automaton (To cyfrowe życie)
Automaton (Digital life)
Automat (cyfrowe życie)
Automaton (A digital life)
Automat (cyfrowe życie)
Automaton
Automat
horus 3
Horus 3
Feel like a man who fell to earth
Poczuj się jak człowiek, który spadł na ziemię
But this is not where I belong
Ale to nie jest miejsce, do którego należę
They rule my life from a metal box
Rządzą moim życiem z metalowej skrzynki
That's windowless
To bez okien
And I wonder where it all goes wrong
I zastanawiam się, gdzie to wszystko idzie nie tak
Maybe this dream will stay alive
Być może to marzenie pozostanie żywe
But can the madness be undone?
Ale czy to szaleństwo można cofnąć?
Am I the new intelligence?
Czy jestem nową inteligencją?
I'm automaton
Jestem automatem
I'm automaton
Jestem automatem
I'm automaton
Jestem automatem
I'm automaton
Jestem automatem
I'm automaton
Jestem automatem
I'm automaton
Jestem automatem
I'm automaton
Jestem automatem
It's a digital life
To cyfrowe życie
It's a digital life
To cyfrowe życie
You know I need something I can hold onto, hold onto
Wiesz, że potrzebuję czegoś, czego mogę się chwycić, chwycić
(You were all I knew)
(Byłeś wszystkim, co znałam)
(I'm automaton)
(Jestem automatem)
I need something
Potrzebuję czegoś
I can hold onto, hold onto
Mogę się trzymać, trzymać
(This was all I knew)
(To było wszystko, co wiedziałem)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.