Continuous Thunder Letra Traducción al Español

Japandroids - Continuous Thunder
Japandroids - Trueno continuo
glucose.nz@gmail.com
glucosa.nz@gmail.com
The last track off of celebration rock. To get a similar sound effects-wise, I put
El último tema de Celebration Rock. Para obtener efectos de sonido similares, puse
a bit of drive, phlange and reverb through the amp.
un poco de drive, phlange y reverberación a través del amplificador.
Also, when strumming the chords, hit the top 3 strings (ead) once and then
Además, al rasguear los acordes, toque las 3 cuerdas superiores (ead) una vez y luego
continuously strum the bottom 3 strings (gbe) until the chord change.
Rasguee continuamente las 3 cuerdas inferiores (gbe) hasta que el acorde cambie.
Quite a simple and choice song to play.
Una canción bastante sencilla y selecta de tocar.
Heart's terrain is never a prairie
El terreno del corazón nunca es una pradera
But you weren't wary you took my hand
Pero no fuiste cauteloso y tomaste mi mano
Through the cold, pissing rain
A través de la lluvia fría y orinando
Dressed to the nines arm in arm with me tonight
Vestida de punta en blanco del brazo conmigo esta noche
Singing out loud yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah like continuous thunder
Cantando en voz alta, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, como un trueno continuo.
Heart's terrain is never a prairie
El terreno del corazón nunca es una pradera
But you weren't wary
Pero no fuiste cauteloso
You took my hand
tomaste mi mano
Through the cold, pissing rain
A través de la lluvia fría y orinando
Dressed to the nines
Vestida de punta en blanco
Arm in arm with me tonight
Del brazo conmigo esta noche
Singing out loud
Cantando en voz alta
Like continuous thunder
Como un trueno continuo
If I had all of the answers and you had the body you wanted
Si tuviera todas las respuestas y tu tuvieras el cuerpo que querías
Would we love with a legendary fire?
¿Nos amaríamos con un fuego legendario?
If I had all of the answers
Si tuviera todas las respuestas
And you had the body you wanted
Y tenías el cuerpo que querías
Would we love with a legendary fire?
¿Nos amaríamos con un fuego legendario?
And if the cold, pissing rain flooded that fire
Y si la lluvia fría y orinada inundara ese fuego
Would you still take my hand tonight?
¿Todavía tomarías mi mano esta noche?
Singing out loud yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah like continuous thunder
Cantando en voz alta, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, como un trueno continuo.