Continuous Thunder Letras Tradução em Português

Japandroids - Continuous Thunder
Japandroids - Trovão Contínuo
glucose.nz@gmail.com
glucose.nz@gmail.com
The last track off of celebration rock. To get a similar sound effects-wise, I put
A última faixa do rock de celebração. Para obter efeitos sonoros semelhantes, coloquei
a bit of drive, phlange and reverb through the amp.
um pouco de drive, flange e reverberação através do amplificador.
Also, when strumming the chords, hit the top 3 strings (ead) once and then
Além disso, ao dedilhar os acordes, toque as 3 cordas superiores (ead) uma vez e depois
continuously strum the bottom 3 strings (gbe) until the chord change.
dedilhar continuamente as 3 cordas inferiores (gbe) até que o acorde mude.
Quite a simple and choice song to play.
Uma música bastante simples e escolhida para tocar.
Heart's terrain is never a prairie
O terreno do coração nunca é uma pradaria
But you weren't wary you took my hand
Mas você não estava cauteloso, você pegou minha mão
Through the cold, pissing rain
Através da chuva fria e mijante
Dressed to the nines arm in arm with me tonight
Vestido com esmero, de braços dados comigo esta noite
Singing out loud yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah like continuous thunder
Cantando em voz alta, sim, sim, sim, sim, sim, como um trovão contínuo
Heart's terrain is never a prairie
O terreno do coração nunca é uma pradaria
But you weren't wary
Mas você não estava cauteloso
You took my hand
Você pegou minha mão
Through the cold, pissing rain
Através da chuva fria e mijante
Dressed to the nines
Vestido com esmero
Arm in arm with me tonight
De braços dados comigo esta noite
Singing out loud
Cantando em voz alta
Like continuous thunder
Como trovão contínuo
If I had all of the answers and you had the body you wanted
Se eu tivesse todas as respostas e você tivesse o corpo que queria
Would we love with a legendary fire?
Adoraríamos com um fogo lendário?
If I had all of the answers
Se eu tivesse todas as respostas
And you had the body you wanted
E você tinha o corpo que queria
Would we love with a legendary fire?
Adoraríamos com um fogo lendário?
And if the cold, pissing rain flooded that fire
E se a chuva fria e mijante inundasse aquele fogo
Would you still take my hand tonight?
Você ainda pegaria minha mão esta noite?
Singing out loud yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah like continuous thunder
Cantando em voz alta, sim, sim, sim, sim, sim, como um trovão contínuo