Continuous Thunder Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Japandroids - Continuous Thunder
Japandroids - Ciągły grzmot
glucose.nz@gmail.com
glukoza.nz@gmail.com
The last track off of celebration rock. To get a similar sound effects-wise, I put
Ostatni utwór z celebracyjnego rocka. Aby uzyskać podobne efekty dźwiękowe, stawiam
a bit of drive, phlange and reverb through the amp.
trochę napędu, phlange i pogłosu przez wzmacniacz.
Also, when strumming the chords, hit the top 3 strings (ead) once and then
Ponadto, grając akordy, uderzaj raz na jakiś czas w 3 górne struny (ead).
continuously strum the bottom 3 strings (gbe) until the chord change.
nieprzerwanie uderzaj w trzy dolne struny (gbe), aż do zmiany akordu.
Quite a simple and choice song to play.
Całkiem prosta i przyjemna piosenka do zagrania.
Heart's terrain is never a prairie
Teren serca nigdy nie jest prerią
But you weren't wary you took my hand
Ale nie byłeś ostrożny, wziąłeś mnie za rękę
Through the cold, pissing rain
Przez zimny, sikający deszcz
Dressed to the nines arm in arm with me tonight
Ubrany jak dziewiątka, ramię w ramię ze mną tej nocy
Singing out loud yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah like continuous thunder
Śpiewamy głośno tak tak tak tak tak tak tak jak ciągły grzmot
Heart's terrain is never a prairie
Teren serca nigdy nie jest prerią
But you weren't wary
Ale nie byłeś ostrożny
You took my hand
Wziąłeś mnie za rękę
Through the cold, pissing rain
Przez zimny, sikający deszcz
Dressed to the nines
Ubrany do dziewiątek
Arm in arm with me tonight
Ramię w ramię ze mną tej nocy
Singing out loud
Śpiewając głośno
Like continuous thunder
Jak ciągły grzmot
If I had all of the answers and you had the body you wanted
Gdybym znał odpowiedzi na wszystkie pytania, a ty miałabyś ciało, jakiego pragniesz
Would we love with a legendary fire?
Czy kochalibyśmy się przy legendarnym ogniu?
If I had all of the answers
Gdybym znał wszystkie odpowiedzi
And you had the body you wanted
I miałeś ciało, jakiego chciałeś
Would we love with a legendary fire?
Czy kochalibyśmy się przy legendarnym ogniu?
And if the cold, pissing rain flooded that fire
A jeśli zimny, sikający deszcz zalał ten ogień
Would you still take my hand tonight?
Czy nadal wziąłbyś mnie za rękę dziś wieczorem?
Singing out loud yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah like continuous thunder
Śpiewamy głośno tak tak tak tak tak tak tak jak ciągły grzmot