Headphones Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

HEADPHONES - Jars of Clay
KULAKLIKLAR - Kil Kavanozları
Intro tab:
Giriş sekmesi:
(the intro riff is played through most of the song, but this is the chord
(şarkının çoğunda giriş riffi çalınır, ancak bu akordur)
progression if you want to just strum, or use a different instrument.)
Sadece tıngırdatmak veya farklı bir enstrüman kullanmak istiyorsanız ilerleme kaydedebilirsiniz.)
(all chords relative to capo)
(tüm akorlar capo'ya göre)
I don't have to hear it
bunu duymak zorunda değilim
If I don't want to
Eğer istemiyorsam
I can drown this out
Bunu bastırabilirim
Pull the curtains down on you
Perdeleri üzerinize çekin
It's a heavy world
Bu ağır bir dünya
It's too much for me to care
Umursamak benim için çok fazla
If I close my eyes
Eğer gözlerimi kapatırsam
It's not there
Orada değil
CHORUS:
Koro:
With my headphones on
Kulaklıklarım takılıyken
With my headphones on
Kulaklıklarım takılıyken
Piano part:
Piyano kısmı:
We watch television
Televizyon izliyoruz
But the sound is something else
Ama ses başka bir şey
Just a song played against the drama
Sadece dramaya karşı çalınan bir şarkı
So the hurt is never felt
Böylece acı asla hissedilmez
I take in the war fires
Savaş ateşlerine giriyorum
And I'm chilled by the current events
Ve güncel olaylar beni ürkütüyor
It's so hopeless
Çok umutsuz
But there's a pop song in my head
Ama kafamda bir pop şarkısı var
(CHORUS)
(KORO)
BRIDGE (play intro riff throughout)
BRIDGE (baştan sona giriş riffini çal)
At the tube stop
Tüp durağında
You sit down across from me
Sen karşıma otur
(I can see you looking back at me)
(Bana baktığını görebiliyorum)
I think I know you
sanırım seni tanıyorum
By the sad eyes that I see
Gördüğüm hüzünlü gözlerle
And I wanna tell you
Ve sana söylemek istiyorum
(It's a heavy world)
(Bu ağır bir dünya)
Everything will be ok
Her şey yoluna girecek
But you wouldn't hear it
Ama sen bunu duymazsın
(I don't wanna have to hear it)
(Bunu duymak zorunda kalmak istemiyorum)
So we go our separate ways
Bu yüzden ayrı yollarımıza gidiyoruz
(CHORUS) (The lyrics below are sung over the chorus, except the last line
(CHORUS) (Aşağıdaki sözler son satır hariç koro üzerinden söylenmektedir.)
which is played with the intro riff)
giriş riffiyle çalınır)
I don't wanna be the one who
Ben bunu yapan kişi olmak istemiyorum
Tries to figure it out
Bunu çözmeye çalışır
I don't need another reason
Başka bir nedene ihtiyacım yok
I should care about you
seni önemsemeliyim
You don't wanna know my story
Hikayemi bilmek istemezsin
You don't wanna own my pain
Acıma sahip olmak istemezsin
We're living in a heavy, heavy world
Ağır, ağır bir dünyada yaşıyoruz
And there's a pop song in my head
Ve kafamda bir pop şarkısı var
yeah there's a pop song in my head
evet kafamda bir pop şarkısı var
Yeah it's a heavy world
Evet bu ağır bir dünya
Oh no, I don't wanna have to hear it
Ah hayır, bunu duymak istemiyorum
Heavy world
Ağır dünya
I don't want to have to hear it
Bunu duymak zorunda kalmak istemiyorum