Good to Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jason Aldean - Good to go
Jason Aldean – Dobrze, zaczynamy
Intro - G - Bm - Cadd9
Wprowadzenie - G - Bm - Cadd9
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Waitin at a stop light yesterday,
Wczoraj czekałem na światłach,
as a funeral persession made it's way through the gates,
gdy żałoba przedostała się przez bramy,
I watched it roll up a winding road,
Patrzyłem, jak toczy się krętą drogą,
through a field of green of white head stones all in a row,
przez pole zieleni białych kamieni, wszystkie w rzędzie,
(pre-cho)
(przed Cho)
And it made me think about where I'm at,
I to skłoniło mnie do zastanowienia się nad tym, gdzie jestem,
On my not so straight and narrow path,
Na mojej nie tak prostej i wąskiej ścieżce,
All the generous and mostly undeserved blessings that I've had,
Wszystkie hojne i w większości niezasłużone błogosławieństwa, jakie mnie spotkały,
(chorus)
(refren)
I had an all-American mom and dad,
Miałem amerykańską mamę i tatę,
Some of the coolest freinds you could ever have,
Niektórzy z najfajniejszych przyjaciół, jakich możesz mieć,
Found love I thought I'd never find,
Znalazłem miłość, której myślałem, że nigdy nie znajdę,
Sometimes I can't believe this life is mine,
Czasami nie mogę uwierzyć, że to życie jest moje,
And I'm not planin on leavin yet,
I nie mam zamiaru jeszcze wyjeżdżać,
But the truth is you just never know,
Ale prawda jest taka, że nigdy nie wiadomo,
and if this is as good as it gets,
i jeśli będzie tak dobrze, jak to tylko możliwe,
Man I think I'm good to go
Stary, myślę, że mogę już iść
I'm good to go
Mogę już iść
(verse 2)
(werset 2)
I said a prayer for the dearly departed,
Zmówiłem modlitwę za drogich zmarłych,
And the loved ones left broken hearted the traffic started,
A bliscy odeszli ze złamanym sercem, zaczął się ruch uliczny,
And I drove away a little more able,
I odjechałem trochę sprawniejszy,
to see the good things on my table and, that I'm grateful,
widzieć dobre rzeczy na moim stole i że jestem wdzięczny,
(pre-cho)
(przed Cho)
Cause I've had my troubles had my trials,
Bo miałem swoje kłopoty, swoje próby,
I played the market and missed by a mile,
Grałem na rynku i spudłowałem o milę,
Had days I've been fightin mad,
Miałem dni, w których walczyłem szaleńczo,
but the good times have more than out weighted the bad,
ale dobre czasy z nawiązką przeważyły nad złymi,
(chorus)
(refren)
Got to hold my newborn baby girl,
Muszę trzymać moją nowonarodzoną córeczkę,
and the hand of a man as he slipped from this world,
i dłoń człowieka, który opuszczał ten świat,
I've laughed so hard I couldn't stop,
Śmiałem się tak mocno, że nie mogłem przestać,
Seen the sun rise from a mountain top,
Widziałem wschód słońca ze szczytu góry,
And now I'm not planin on leavin yet,
A teraz nie mam zamiaru jeszcze wyjeżdżać,
But the truth is you just never know,
Ale prawda jest taka, że nigdy nie wiadomo,
and if this is as good as it gets,
i jeśli będzie tak dobrze, jak to tylko możliwe,
Man I think I'm good to go,
Człowieku, myślę, że mogę już iść,
I'm good to go
Mogę już iść
(pre-cho)
(przed Cho)
Yea I've been thinking about where I'm at,
Tak, myślałem o tym, gdzie jestem,
On my not so straight and narrow path,
Na mojej nie tak prostej i wąskiej ścieżce,
And I, wouldn't wanna change nothing bout this,
I nie chciałbym nic w tym zmieniać,
Roll with the punches life I've had
Walcz z ciosami, jakie miałem w życiu
(chorus)
(refren)
I had an all-American mom and dad,
Miałem amerykańską mamę i tatę,
Some of the coolest freinds you could ever have,
Niektórzy z najfajniejszych przyjaciół, jakich możesz mieć,
Found love I thought I'd never find,
Znalazłem miłość, której myślałem, że nigdy nie znajdę,
I can't believe this life is mine,
Nie mogę uwierzyć, że to życie jest moje,
And I'm not planin on leavin yet,
I nie mam zamiaru jeszcze wyjeżdżać,
But the truth is you just never know,
Ale prawda jest taka, że nigdy nie wiadomo,
and if this is as good as it gets,
i jeśli będzie tak dobrze, jak to tylko możliwe,
Man I think I'm good to go
Stary, myślę, że mogę już iść
I'm good to go
Mogę już iść
I'm good to go
Mogę już iść
Outro - G - Bm - F - C
Outro - G - Bm - F - C