Hicktown كلمات أغنية ترجمة عربية

Hicktown - Jason Aldean
هيكتاون - جيسون الديان
Submitted by Countryboy
مقدم من كونتري بوي
Tuning notes:
ضبط الملاحظات:
For the intro riff to sound right you have to downtune the low E string
لكي تبدو مقدمة المقدمة صحيحة، عليك خفض مستوى السلسلة E المنخفضة
1 1/2 steps to Db (where 8th fret held down sounds like the A string-
خطوة ونصف إلى Db (حيث يبدو الضغط على الحنق الثامن مثل السلسلة A-
normal tuning 5th fret would sound like the A string)
الضبط العادي للحنق الخامس سيبدو مثل السلسلة A)
If you want to play the whole song with this tuning just don't hit the
إذا كنت تريد تشغيل الأغنية بأكملها بهذا الضبط، فلا تضغط على
bottom string when you strum the chords (or use the formation for E and F#
السلسلة السفلية عندما تعزف على الأوتار (أو استخدم التشكيل لـ E وF#
that's in the intro tab)
هذا موجود في علامة تبويب المقدمة)
Intro: (Drop Db Tuning)
المقدمة: (إسقاط ضبط Db)
h= hammer-on
ح = المطرقة
G------------------------------------------ Repeat 4 times
ز------------------------------------------ كرر 4 مرات
D-----------2h3-----------------------------
د-----------2س3----------------------------
A-------2h4----2h4-------2h4--2--4----------
أ-------2س4----2س4-------2س4--2--4----------
Verse 1:
الآية 1:
Db E - F# (repeat intro riff/chords)
Db E - F# (تكرار المقدمة/الأوتار)
Little Jimmy Jackson is jackin? up his Bronco
ليتل جيمي جاكسون هو جاكين؟ حتى برونكو له
Db E - F# (intro riff/chords)
Db E - F# (مقدمة موسيقية/أوتار)
He's gonna lay a little rubber later on at the truck pull
سوف يضع القليل من المطاط لاحقًا عند سحب الشاحنة
Db E - F# (intro
ديسيبل E - F # (مقدمة
riff/chords)
ريف / الحبال)
All the girls are getting? pretty sprayin? on the White Rain
جميع الفتيات الحصول على؟ رذاذ جميل؟ على المطر الأبيض
Db E - F# (intro
ديسيبل E - F # (مقدمة
riff/chords)
ريف / الحبال)
Yeah they're gonna get a rowdy tonight down at the football game
نعم، سيكونون صاخبين الليلة في مباراة كرة القدم
....yeah
....نعم
Chorus:
جوقة:
We let it rip... when we got the money
لقد تركناها تتمزق عندما حصلنا على المال
Let it roll... if we got the gas
دعها تتدحرج... إذا حصلنا على الغاز
Db E-F# B E(one strum)
Db E-F# B E (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية)
It gets wild...yeah but that's the way we get down
يصبح الأمر جامحًا...نعم ولكن هذه هي الطريقة التي ننزل بها
In a Hicktown
في هيكتاون
(intro riff/chords) (x2)
(مقدمة ريف / الحبال) (x2)
Verse 2:
الآية 2:
Well you can see the neighbors butt crack nailing on his shingles
حسنًا، يمكنك أن ترى الجيران يتشققون في ألواحه
And his woman's? smokin? Pall Mall's watchin? Laura Ingles
وامرأته ؟ مدخن؟ ساعة بال مول؟ لورا إنجلز
And Granny's getting? lit she's headin? out to bingo
والجدة تحصل؟ أشعلت رأسها؟ خارج للعب البنغو
Yeah my buddies and me are goin? muddin? down on Blue Hole Road
نعم رفاقي وأنا ذاهبون؟ مدين؟ أسفل على طريق بلو هول
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
Bridge:
الجسر:
We hear folks in the city party in Martini Bars
نسمع الناس في حفلة المدينة في حانات مارتيني
And they like to show off in their fancy foreign cars
ويحبون التباهي بسياراتهم الأجنبية الفاخرة
Out here in the boondocks we buy beer at Amoco
هنا في البركة نشتري البيرة من أموكو
And crank our Kraco speakers with that country radio
وقم بتشغيل مكبرات الصوت Kraco الخاصة بنا باستخدام راديو ذلك البلد
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
Chords:
الحبال:
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442(وتر شريطي) أو xx4442
Db = x46664(bar chord) or xx6664
ديسيبل = x46664(وتر شريطي) أو xx6664
F# = 244322(bar chord)
F# = 244322 (وتر موسيقي)