The Only Way I Know كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Well I grew up in one of them old farm towns
حسنًا، لقد نشأت في إحدى المدن الزراعية القديمة
Where they hit it hard till the sun goes down
حيث يضربونها بشدة حتى تغرب الشمس
Nobody really seemed to care that we were living in the middle of nowhere
يبدو أن لا أحد يهتم حقًا بأننا نعيش في وسط اللامكان
We just figured that's how it was
لقد اعتقدنا للتو أن هذا هو ما كان عليه الأمر
And everybody else was just like us
وكان الجميع مثلنا تمامًا
Soaking in the rain, baking in the sun
نقع في المطر، والخبز في الشمس
Don't quit till the job gets done
لا تستقيل حتى يتم إنجاز المهمة
Chorus:
جوقة:
That's the only way I know
هذه هي الطريقة الوحيدة التي أعرفها
Don't stop till everything's gone
لا تتوقف حتى يختفي كل شيء
Straight ahead never turn round
للأمام مباشرة لا تستدير أبدًا
Don't back up, don't back down
لا تتراجع، لا تتراجع
Full throttle wide open
خنق كامل مفتوح على مصراعيه
You get tired, you don't show it
تتعب ولا تظهر ذلك
Dig a little deeper when you think you can't dig no more
احفر أعمق قليلاً عندما تعتقد أنك لا تستطيع الحفر أكثر
That's the only way I know
هذه هي الطريقة الوحيدة التي أعرفها
Verse 2:
الآية 2:
That old red dirt the first thing you learn
تلك الأوساخ الحمراء القديمة أول شيء تتعلمه
You don't get nothing that you don't earn
لا تحصل على شيء لا تكسبه
Humble pride that I grew up on
الفخر المتواضع الذي نشأت عليه
You find out just how bad you want it
تكتشف مدى سوء رغبتك في ذلك
Sun in our eyes backs to the fences
الشمس في أعيننا تعود إلى الأسوار
Didn't know the odds were against us
لم أكن أعرف أن الاحتمالات كانت ضدنا
Hit the wall smoking and spinning
ضرب الحائط التدخين والغزل
Still wasn't thinking 'bout nothing but winning
ما زلت لا أفكر في أي شيء سوى الفوز
Chorus:
جوقة:
That's the only way I know
هذه هي الطريقة الوحيدة التي أعرفها
Don't stop till everything's gone
لا تتوقف حتى يختفي كل شيء
Straight ahead never turn round
للأمام مباشرة لا تستدير أبدًا
Don't back up, don't back down
لا تتراجع، لا تتراجع
Full throttle wide open
خنق كامل مفتوح على مصراعيه
You get tired, you don't show it
تتعب ولا تظهر ذلك
Dig a little deeper when you think you can't dig no more
احفر أعمق قليلاً عندما تعتقد أنك لا تستطيع الحفر أكثر
That's the only way I know
هذه هي الطريقة الوحيدة التي أعرفها
Instrumental/Solo:
موسيقي/منفرد:
Bridge:
الجسر:
Maybe there's another path that will get you there a little bit faster,
ربما هناك طريق آخر سيوصلك إلى هناك بشكل أسرع قليلاً،
But I'm sticking with the one inside of me.
لكنني متمسك بالذي بداخلي.
Chorus:
جوقة:
That's the only way I know
هذه هي الطريقة الوحيدة التي أعرفها
Don't stop till everything's gone
لا تتوقف حتى يختفي كل شيء
Straight ahead never turn round
للأمام مباشرة لا تستدير أبدًا
Don't back up, don't back down
لا تتراجع، لا تتراجع
Full throttle wide open
خنق كامل مفتوح على مصراعيه
You get tired, you don't show it
تتعب ولا تظهر ذلك
Dig a little deeper when you think you can't dig no more
احفر أعمق قليلاً عندما تعتقد أنك لا تستطيع الحفر أكثر
That's the only way I
هذه هي الطريقة الوحيدة
That's the only way I know
هذه هي الطريقة الوحيدة التي أعرفها
Don't stop till everything's gone
لا تتوقف حتى يختفي كل شيء
Straight ahead never turn round
للأمام مباشرة لا تستدير أبدًا
Don't back up, don't back down
لا تتراجع، لا تتراجع
Full throttle wide open
خنق كامل مفتوح على مصراعيه
You get tired, you don't show it
تتعب ولا تظهر ذلك
Dig a little deeper when you think you can't dig no more
احفر أعمق قليلاً عندما تعتقد أنك لا تستطيع الحفر أكثر
That's the only way I know
هذه هي الطريقة الوحيدة التي أعرفها
That's the only way I know
هذه هي الطريقة الوحيدة التي أعرفها
That's the only way I know
هذه هي الطريقة الوحيدة التي أعرفها
That's the only way I know
هذه هي الطريقة الوحيدة التي أعرفها
Oh get on it one time
اوه احصل عليه مرة واحدة
CHORDS
الحبال
These ARE the chords, as to weather or not they're fingered the right way can be
هذه هي الأوتار، سواء أكانت الطقس أم لا، يتم عزفها بأصابع الاتهام بالطريقة الصحيحة
up for debate...there's some lead solos and fills too, but i'm more of a rhythm
مطروح للنقاش... هناك بعض المعزوفات المنفردة الرئيسية والملءات أيضًا، لكنني أكثر إيقاعًا
player, so i just worked on rhythm guitar...
عازف، لذلك عملت للتو على الغيتار الإيقاعي...