The Only Way I Know Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Well I grew up in one of them old farm towns
Bem, eu cresci numa daquelas antigas cidades agrícolas.
Where they hit it hard till the sun goes down
Onde eles bateram forte até o sol se pôr
Nobody really seemed to care that we were living in the middle of nowhere
Ninguém realmente parecia se importar com o fato de estarmos morando no meio do nada
We just figured that's how it was
Nós apenas imaginamos que era assim
And everybody else was just like us
E todo mundo era como nós
Soaking in the rain, baking in the sun
Mergulhando na chuva, assando ao sol
Don't quit till the job gets done
Não desista até que o trabalho seja concluído
Chorus:
Refrão:
That's the only way I know
Essa é a única maneira que eu conheço
Don't stop till everything's gone
Não pare até que tudo acabe
Straight ahead never turn round
Sempre em frente, nunca vire
Don't back up, don't back down
Não recue, não recue
Full throttle wide open
Aceleração total totalmente aberta
You get tired, you don't show it
Você fica cansado, você não demonstra
Dig a little deeper when you think you can't dig no more
Cave um pouco mais fundo quando você achar que não pode mais cavar
That's the only way I know
Essa é a única maneira que eu conheço
Verse 2:
Versículo 2:
That old red dirt the first thing you learn
Aquela velha sujeira vermelha é a primeira coisa que você aprende
You don't get nothing that you don't earn
Você não ganha nada que não ganhe
Humble pride that I grew up on
Humilde orgulho pelo qual cresci
You find out just how bad you want it
Você descobre o quanto você quer isso
Sun in our eyes backs to the fences
Sol em nossos olhos de costas para as cercas
Didn't know the odds were against us
Não sabia que as probabilidades estavam contra nós
Hit the wall smoking and spinning
Bata na parede fumando e girando
Still wasn't thinking 'bout nothing but winning
Ainda não estava pensando em nada além de vencer
Chorus:
Refrão:
That's the only way I know
Essa é a única maneira que eu conheço
Don't stop till everything's gone
Não pare até que tudo acabe
Straight ahead never turn round
Sempre em frente, nunca vire
Don't back up, don't back down
Não recue, não recue
Full throttle wide open
Aceleração total totalmente aberta
You get tired, you don't show it
Você fica cansado, você não demonstra
Dig a little deeper when you think you can't dig no more
Cave um pouco mais fundo quando você achar que não pode mais cavar
That's the only way I know
Essa é a única maneira que eu conheço
Instrumental/Solo:
Instrumental/Solo:
Bridge:
Ponte:
Maybe there's another path that will get you there a little bit faster,
Talvez haja outro caminho que o levará até lá um pouco mais rápido,
But I'm sticking with the one inside of me.
Mas vou ficar com aquele que está dentro de mim.
Chorus:
Refrão:
That's the only way I know
Essa é a única maneira que eu conheço
Don't stop till everything's gone
Não pare até que tudo acabe
Straight ahead never turn round
Sempre em frente, nunca vire
Don't back up, don't back down
Não recue, não recue
Full throttle wide open
Aceleração total totalmente aberta
You get tired, you don't show it
Você fica cansado, você não demonstra
Dig a little deeper when you think you can't dig no more
Cave um pouco mais fundo quando você achar que não pode mais cavar
That's the only way I
Essa é a única maneira que eu
That's the only way I know
Essa é a única maneira que eu conheço
Don't stop till everything's gone
Não pare até que tudo acabe
Straight ahead never turn round
Sempre em frente, nunca vire
Don't back up, don't back down
Não recue, não recue
Full throttle wide open
Aceleração total totalmente aberta
You get tired, you don't show it
Você fica cansado, você não demonstra
Dig a little deeper when you think you can't dig no more
Cave um pouco mais fundo quando você achar que não pode mais cavar
That's the only way I know
Essa é a única maneira que eu conheço
That's the only way I know
Essa é a única maneira que eu conheço
That's the only way I know
Essa é a única maneira que eu conheço
That's the only way I know
Essa é a única maneira que eu conheço
Oh get on it one time
Oh, faça isso uma vez
CHORDS
Acordes
These ARE the chords, as to weather or not they're fingered the right way can be
Estes SÃO os acordes, quanto ao clima ou não, eles são tocados da maneira certa pode ser
up for debate...there's some lead solos and fills too, but i'm more of a rhythm
em debate... há alguns solos principais e preenchimentos também, mas eu sou mais rítmico
player, so i just worked on rhythm guitar...
guitarrista, então eu só trabalhei na guitarra base...