The Only Way I Know Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Well I grew up in one of them old farm towns
Cóż, dorastałem w jednym z tych starych miasteczek rolniczych
Where they hit it hard till the sun goes down
Gdzie uderzają mocno, aż do zachodu słońca
Nobody really seemed to care that we were living in the middle of nowhere
Nikogo tak naprawdę nie obchodziło, że żyjemy na odludziu
We just figured that's how it was
Po prostu doszliśmy do wniosku, że tak właśnie było
And everybody else was just like us
A wszyscy inni byli tacy jak my
Soaking in the rain, baking in the sun
Moczenie się w deszczu, pieczenie na słońcu
Don't quit till the job gets done
Nie poddawaj się, dopóki praca nie zostanie wykonana
Chorus:
Chór:
That's the only way I know
To jedyny sposób, jaki znam
Don't stop till everything's gone
Nie przestawaj, dopóki wszystko nie zniknie
Straight ahead never turn round
Prosto, nigdy nie zawracaj
Don't back up, don't back down
Nie cofaj się, nie cofaj się
Full throttle wide open
Pełne otwarcie przepustnicy
You get tired, you don't show it
Jesteś zmęczony, nie okazujesz tego
Dig a little deeper when you think you can't dig no more
Kop głębiej, jeśli myślisz, że nie możesz już kopać
That's the only way I know
To jedyny sposób, jaki znam
Verse 2:
Werset 2:
That old red dirt the first thing you learn
Pierwszą rzeczą, której się uczysz, jest ten stary czerwony brud
You don't get nothing that you don't earn
Nie dostajesz niczego, czego nie zarobiłeś
Humble pride that I grew up on
Pokorna duma, na której dorastałem
You find out just how bad you want it
Dowiesz się, jak bardzo tego chcesz
Sun in our eyes backs to the fences
Słońce w naszych oczach wraca do płotów
Didn't know the odds were against us
Nie wiedziałem, że szanse są przeciwko nam
Hit the wall smoking and spinning
Uderz w ścianę, paląc i kręcąc się
Still wasn't thinking 'bout nothing but winning
Nadal nie myślałem o niczym innym jak tylko o zwycięstwie
Chorus:
Chór:
That's the only way I know
To jedyny sposób, jaki znam
Don't stop till everything's gone
Nie przestawaj, dopóki wszystko nie zniknie
Straight ahead never turn round
Prosto, nigdy nie zawracaj
Don't back up, don't back down
Nie cofaj się, nie cofaj się
Full throttle wide open
Pełne otwarcie przepustnicy
You get tired, you don't show it
Jesteś zmęczony, nie okazujesz tego
Dig a little deeper when you think you can't dig no more
Kop głębiej, jeśli myślisz, że nie możesz już kopać
That's the only way I know
To jedyny sposób, jaki znam
Instrumental/Solo:
Instrumentalny/Solo:
Bridge:
Most:
Maybe there's another path that will get you there a little bit faster,
Może jest inna ścieżka, która doprowadzi Cię tam trochę szybciej,
But I'm sticking with the one inside of me.
Ale trzymam się tego, co jest we mnie.
Chorus:
Chór:
That's the only way I know
To jedyny sposób, jaki znam
Don't stop till everything's gone
Nie przestawaj, dopóki wszystko nie zniknie
Straight ahead never turn round
Prosto, nigdy nie zawracaj
Don't back up, don't back down
Nie cofaj się, nie cofaj się
Full throttle wide open
Pełne otwarcie przepustnicy
You get tired, you don't show it
Jesteś zmęczony, nie okazujesz tego
Dig a little deeper when you think you can't dig no more
Kop głębiej, jeśli myślisz, że nie możesz już kopać
That's the only way I
Ja tylko w ten sposób
That's the only way I know
To jedyny sposób, jaki znam
Don't stop till everything's gone
Nie przestawaj, dopóki wszystko nie zniknie
Straight ahead never turn round
Prosto, nigdy nie zawracaj
Don't back up, don't back down
Nie cofaj się, nie cofaj się
Full throttle wide open
Pełne otwarcie przepustnicy
You get tired, you don't show it
Jesteś zmęczony, nie okazujesz tego
Dig a little deeper when you think you can't dig no more
Kop głębiej, jeśli myślisz, że nie możesz już kopać
That's the only way I know
To jedyny sposób, jaki znam
That's the only way I know
To jedyny sposób, jaki znam
That's the only way I know
To jedyny sposób, jaki znam
That's the only way I know
To jedyny sposób, jaki znam
Oh get on it one time
Och, zajmij się tym choć raz
CHORDS
Akordy
These ARE the chords, as to weather or not they're fingered the right way can be
To SĄ akordy, niezależnie od tego, czy są one palcowane w odpowiedni sposób
up for debate...there's some lead solos and fills too, but i'm more of a rhythm
podlega dyskusji... jest też kilka solówek i wypełnień, ale jestem bardziej rytmiczny
player, so i just worked on rhythm guitar...
gracza, więc po prostu pracowałem nad gitarą rytmiczną...