Pink Night Текст Песни Перевод на Русский

Idols of Exile
Идолы изгнания
Drunk again, 6pm
Снова пьян, 18:00.
Beautiful, ugly weekend
Прекрасные и ужасные выходные
G Bm D C C slide
G Bm D C C слайд
Stayin' out, and sleeping in
Оставайся снаружи и спи в
(riff)
(рифф)
I love it when my girlfriend calls me a cock sucking faggot
Обожаю, когда моя девушка называет меня педиком, сосущим член
Writing rock n' roll, lyrics
Написание рок-н-ролла, текстов песен.
On the back of matchbooks, for garage ballads
На обороте спичечных коробков, для гаражных баллад
G Bm D C C slide to D
G Bm D C C слайд на D
Rock n' roll, sad reference
Рок-н-ролл, грустная отсылка
D C Bm Am (riff)
D C Bm Am (рифф)
sentimental decadence yes it feels good round
сентиментальный декаданс, да, это приятно
Love a good cheap wine
Люблю хорошее дешевое вино
And a friend with a free line
И друг со свободной линией
D C Bm Am (riff)
D C Bm Am (рифф)
And I paint pink ni-i-i-i-ight
И я рисую розовый ни-и-и-и-свет
Thanks for the rent, I'm a little behind
Спасибо за аренду, я немного отстаю
And the drugs you sent, came just in time
И лекарства, которые ты отправил, пришли как раз вовремя.
G Bm D C C slide
G Bm D C C слайд
I'll pay you back, I swear I may
Я верну тебе деньги, клянусь, смогу
(riff)
(рифф)
I'ts never been easy and you know how hard it gets sometimes
Мне никогда не было легко, и ты знаешь, как иногда бывает тяжело.
But I'm drawn to the line
Но меня тянет к линии
In the reckless skyline
В безрассудном горизонте
D C Bm Am (riff)
D C Bm Am (рифф)
And I paint pink ni-i-i-i-ight
И я рисую розовый ни-и-и-и-свет
G Bm D C *see note below
G Bm D C *см. примечание ниже
G Bm D C C slide to D
G Bm D C C слайд на D
D C Bm Am (riff)
D C Bm Am (рифф)
No you should be ashamed
Нет, тебе должно быть стыдно
we're all just lost in flames
мы все просто потерялись в огне
D C Bm Am (riff)
D C Bm Am (рифф)
And I paint pink ni-i-i-i-ight
И я рисую розовый ни-и-и-и-свет
Yeah I'm drawn to the line
Да, меня тянет к линии
In the reckless skyline
В безрассудном горизонте
D C Bm Am (riff)
D C Bm Am (рифф)
And I paint pink ni-i-i-i-ight
И я рисую розовый ни-и-и-и-свет
Love a good cheap wine
Люблю хорошее дешевое вино
And a friend with a free line
И друг со свободной линией
(riff):
(рифф):
*note: skip 1/2 beat at the end of the 1st bar of the solo,
*примечание: пропустите 1/2 доли в конце 1-го такта соло,
I thought it was just a blip in the recording but he
Я думал, это просто отрывок в записи, но он
also does it in a live recording I saw...
то же самое происходит и в концертной записи, которую я видел...
Lyrics from: http://www.lyricsmania.com/
Текст взят с сайта: http://www.lyricsmania.com/