Pink Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Idols of Exile
Sürgün Putları
Drunk again, 6pm
Akşam 6'da yine sarhoş oldum
Beautiful, ugly weekend
Güzel, çirkin hafta sonu
G Bm D C C slide
G Bm D C C slayt
Stayin' out, and sleeping in
Dışarıda kalıyorum ve uyuyorum
(riff)
(rif)
I love it when my girlfriend calls me a cock sucking faggot
Kız arkadaşımın bana yarak yalayan ibne demesini seviyorum
Writing rock n' roll, lyrics
Rock n' roll, şarkı sözleri yazmak
On the back of matchbooks, for garage ballads
Garaj baladları için kibrit kutularının arkasında
G Bm D C C slide to D
G Bm D C C D'ye kaydırın
Rock n' roll, sad reference
Rock n' roll, üzücü referans
D C Bm Am (riff)
DC Bm Am (rif)
sentimental decadence yes it feels good round
duygusal çöküş evet iyi hissettiriyor
Love a good cheap wine
İyi ve ucuz bir şarabı seviyorum
And a friend with a free line
Ve ücretsiz hattı olan bir arkadaş
D C Bm Am (riff)
DC Bm Am (rif)
And I paint pink ni-i-i-i-ight
Ve pembe ni-i-i-i-ight boyuyorum
Thanks for the rent, I'm a little behind
Kira için teşekkürler, biraz geride kaldım
And the drugs you sent, came just in time
Ve gönderdiğiniz ilaçlar tam zamanında geldi
G Bm D C C slide
G Bm D C C slayt
I'll pay you back, I swear I may
Sana geri ödeyeceğim, yemin ederim yapabilirim
(riff)
(rif)
I'ts never been easy and you know how hard it gets sometimes
Hiçbir zaman kolay olmadım ve bazen ne kadar zor olduğunu biliyorsun
But I'm drawn to the line
Ama çizgiye çekildim
In the reckless skyline
Pervasız ufuk çizgisinde
D C Bm Am (riff)
DC Bm Am (rif)
And I paint pink ni-i-i-i-ight
Ve pembe ni-i-i-i-ight boyuyorum
G Bm D C *see note below
G Bm D C *aşağıdaki nota bakın
G Bm D C C slide to D
G Bm D C C D'ye kaydırın
D C Bm Am (riff)
DC Bm Am (rif)
No you should be ashamed
Hayır utanmalısın
we're all just lost in flames
hepimiz alevler içinde kaybolduk
D C Bm Am (riff)
DC Bm Am (rif)
And I paint pink ni-i-i-i-ight
Ve pembe ni-i-i-i-ight boyuyorum
Yeah I'm drawn to the line
Evet çizgiye çekildim
In the reckless skyline
Pervasız ufuk çizgisinde
D C Bm Am (riff)
DC Bm Am (rif)
And I paint pink ni-i-i-i-ight
Ve pembe ni-i-i-i-ight boyuyorum
Love a good cheap wine
İyi ve ucuz bir şarabı seviyorum
And a friend with a free line
Ve ücretsiz hattı olan bir arkadaş
(riff):
(rif):
*note: skip 1/2 beat at the end of the 1st bar of the solo,
*not: solonun 1. barının sonundaki 1/2 vuruşu atlayın,
I thought it was just a blip in the recording but he
Kayıtta sadece bir kesinti olduğunu düşünmüştüm ama o
also does it in a live recording I saw...
bunu gördüğüm bir canlı kayıtta da yapıyor...
Lyrics from: http://www.lyricsmania.com/
Şarkı sözleri: http://www.lyricsmania.com/