The Wound is Where The Light Gets in Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jason Gray – Do rany dociera światło
by Jason Gray
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
I was half way up the mountain when the rocks I held gave way
Byłem w połowie drogi na górę, kiedy skały, które trzymałem, ustąpiły
Came tumbling like an avalanche, to the bottom wher I lay
Spadł jak lawina na dno, gdzie leżałem
Now with the taste of blood and twist of bone
Teraz ze smakiem krwi i skrętu kości
My healing could begin
Moje uzdrowienie mogłoby się rozpocząć
(Chorus)
(Refren)
'Cause the wound is where the light, The wound is where the light
Bo rana jest tam, gdzie światło. Rana jest tam, gdzie światło
The wound is where the light gets in
Rana jest miejscem, przez które dostaje się światło
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
I've stood here like a hostage with a knife held to my vain
Stałem tu jak zakładnik z nożem przyłożonym do próżności
Held captive to the poison that I took to numb the pain
Trzymany w niewoli trucizny, którą wziąłem, aby uśmierzyć ból
'Cause everybody wishes they were born with thicker skin
Bo każdy chciałby urodzić się z grubszą skórą
(Bridge)
(Most)
It's trickey how the heart works
To skomplikowane, jak działa serce
When the break ups and the big jecks
Kiedy rozstania i wielkie palanty
Make never want to hurt that way again
Spraw, żeby już nigdy więcej nie chcieć tak cierpieć
Maybe I'm naive but in every scare I see
Może jestem naiwny, ale w każdym przerażeniu, które widzę
A place where love is trying to break in
Miejsce, do którego miłość próbuje się włamać
'Cause the wound is where the light
Bo rana jest tam, gdzie światło
(Verse 3)
(Zwrotka 3)
You can recognise a saint by the scares they don't disguise
Świętego można rozpoznać po strachach, których nie ukrywa
You can pick out a real sinner by the kindness in their eyes
Prawdziwego grzesznika można rozpoznać po życzliwości w jego oczach
So if you're stumbling in the dark and bleeding at the (shin?)
Jeśli więc potykasz się w ciemności i krwawisz w (goleni?)
Remember
Pamiętaj
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
