Hurricanes and Hand Grenades كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: A F#m D E A D A G#7
مقدمة: A F#m D E A D A G#7
I got a glass of wine, I got a cigarette
حصلت على كأس من النبيذ، حصلت على سيجارة
I should be feelin' fine, I ain't feelin' nothin' yet
يجب أن أشعر أنني بخير، لم أشعر بأي شيء بعد
She's leadin' second line, feel like I'm in front of it
إنها تقود الصف الثاني، أشعر وكأنني أمامها
Guess I am tonight
أعتقد أنني الليلة
BREAK: D A G#7
استراحة: د أ ز #7
I got a cigarette, my glass is empty now
حصلت على سيجارة، وكأسي فارغ الآن
I got a little wine, but I ain't gonna break it out
لدي القليل من النبيذ، لكني لن أكسره
Need somethin' to let me down, when I'm down and out
أحتاج إلى شيء يخذلني عندما أكون محبطًا وخارجًا
I guess I am tonight
أعتقد أنني الليلة
BREAK: D A A7
استراحة: د أ أ7
BRIDGE:
الجسر:
She told me I took the best years of her life
أخبرتني أنني قضيت أفضل سنوات حياتها
And she was only seventeen
وكانت في السابعة عشرة فقط
She swore I would leave her, but I didn't believe her
أقسمت أنني سأتركها، لكنني لم أصدقها
I called it all a bad dream
لقد أسميت كل ذلك حلماً سيئاً
Should move to whiskey now, I got a Lucky left
يجب أن أنتقل إلى الويسكي الآن، لقد بقي لي لاكي
Go out and hit the town, but this town can hit itself
اخرج واضرب المدينة، لكن هذه المدينة يمكنها أن تضرب نفسها
My baby's a day away, and I got a show to play
طفلي لديه يوم واحد، ولدي عرض للعب
In Birmingham tonight
في برمنغهام الليلة
BREAK: D A G#7
استراحة: د أ ز #7
SOLO: A A7 D Dm A F#m D E A D A A7
منفرد: A A7 D Dm A F # m D E A D A A7
BRIDGE:
الجسر:
There was a time when she would laugh in my face
كان هناك وقت عندما كانت تضحك في وجهي
Or just and sit judge me silently
أو فقط واجلس وتحكم علي بصمت
Cried on her shoulder, all these things that I've told her
بكت على كتفها، كل هذه الأشياء التي قلتها لها
Guess I didn't say, didn't say enough about me
أعتقد أنني لم أقل، لم أقل ما يكفي عني
Now hurricanes and hand grenades
الآن الأعاصير والقنابل اليدوية
Are the only things that get you off my mind
هي الأشياء الوحيدة التي تخرجك من ذهني
I'm a day away, and I've got a show to play
أنا على بعد يوم واحد، ولدي عرض للعب
In Birmingham tonight
في برمنغهام الليلة
I'm a day away and I got a show to play
أنا على بعد يوم واحد ولدي عرض للعب
In Birmingham tonight
في برمنغهام الليلة
OUTRO: D A G#7 A
الخاتمة: D A G # 7 أ