Hurricanes and Hand Grenades Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: A F#m D E A D A G#7
GİRİŞ: A F#m ÖLÜM A G#7
I got a glass of wine, I got a cigarette
Bir kadeh şarabım var, bir sigaram var
I should be feelin' fine, I ain't feelin' nothin' yet
Kendimi iyi hissetmeliyim, henüz hiçbir şey hissetmiyorum
She's leadin' second line, feel like I'm in front of it
O ikinci sırada yer alıyor, sanki onun önündeymişim gibi hissediyorum
Guess I am tonight
Sanırım bu geceyim
BREAK: D A G#7
KIRMA: D A G#7
I got a cigarette, my glass is empty now
Bir sigaram var, bardağım artık boş
I got a little wine, but I ain't gonna break it out
Biraz şarabım var ama onu kırmayacağım
Need somethin' to let me down, when I'm down and out
Moralim bozulduğunda beni hayal kırıklığına uğratacak bir şeye ihtiyacım var
I guess I am tonight
sanırım bu geceyim
BREAK: D A A7
KIRMA: D A A7
BRIDGE:
KÖPRÜ:
She told me I took the best years of her life
Bana hayatının en güzel yıllarını geçirdiğimi söyledi
And she was only seventeen
Ve o sadece on yedi yaşındaydı
She swore I would leave her, but I didn't believe her
Onu terk edeceğime yemin etti ama ona inanmadım
I called it all a bad dream
Ben bunların hepsine kötü bir rüya dedim
Should move to whiskey now, I got a Lucky left
Şimdi viskiye geçmeliyim, Şanslı kaldım
Go out and hit the town, but this town can hit itself
Dışarı çık ve kasabayı vur, ama bu kasaba kendini vurabilir
My baby's a day away, and I got a show to play
Bebeğime bir gün kaldı ve oynayacak bir şovum var
In Birmingham tonight
Bu gece Birmingham'da
BREAK: D A G#7
KIRMA: D A G#7
SOLO: A A7 D Dm A F#m D E A D A A7
SOLO: A A7 D Dm A F#m ÖLÜ A D A A7
BRIDGE:
KÖPRÜ:
There was a time when she would laugh in my face
Yüzüme güleceği bir zaman vardı
Or just and sit judge me silently
Ya da sadece otur ve beni sessizce yargıla
Cried on her shoulder, all these things that I've told her
Onun omzunda ağladım, ona söylediğim tüm bu şeyler
Guess I didn't say, didn't say enough about me
Sanırım söylemedim, hakkımda yeterince şey söylemedim
Now hurricanes and hand grenades
Şimdi kasırgalar ve el bombaları
Are the only things that get you off my mind
Seni aklımdan çıkaran tek şey bunlar
I'm a day away, and I've got a show to play
Bir gün uzaktayım ve oynayacak bir şovum var
In Birmingham tonight
Bu gece Birmingham'da
I'm a day away and I got a show to play
Bir gün uzaktayım ve oynayacak bir şovum var
In Birmingham tonight
Bu gece Birmingham'da
OUTRO: D A G#7 A
OUTRO: D A G#7 A