Hurricanes and Hand Grenades Letra Traducción al Español

INTRO: A F#m D E A D A G#7
INTRO: A F#m D E A D A G#7
I got a glass of wine, I got a cigarette
Tomé una copa de vino, tomé un cigarrillo
I should be feelin' fine, I ain't feelin' nothin' yet
Debería sentirme bien, todavía no siento nada
She's leadin' second line, feel like I'm in front of it
Ella lidera la segunda línea, siento que estoy frente a ella.
Guess I am tonight
Supongo que lo soy esta noche
BREAK: D A G#7
DESCANSO: D A G#7
I got a cigarette, my glass is empty now
Tengo un cigarrillo, mi vaso está vacío ahora
I got a little wine, but I ain't gonna break it out
Tengo un poco de vino, pero no lo voy a romper.
Need somethin' to let me down, when I'm down and out
Necesito algo que me decepcione, cuando estoy deprimido y afuera
I guess I am tonight
Supongo que lo estaré esta noche
BREAK: D A A7
DESCANSO: D A A7
BRIDGE:
PUENTE:
She told me I took the best years of her life
Ella me dijo que le tomé los mejores años de su vida.
And she was only seventeen
Y ella sólo tenía diecisiete años.
She swore I would leave her, but I didn't believe her
Ella juró que la dejaría, pero no le creí.
I called it all a bad dream
Lo llamé todo un mal sueño
Should move to whiskey now, I got a Lucky left
Debería pasar al whisky ahora, me queda un Lucky
Go out and hit the town, but this town can hit itself
Sal y golpea la ciudad, pero esta ciudad puede golpearse a sí misma.
My baby's a day away, and I got a show to play
Mi bebé está a un día de distancia y tengo un espectáculo que tocar.
In Birmingham tonight
En Birmingham esta noche
BREAK: D A G#7
DESCANSO: D A G#7
SOLO: A A7 D Dm A F#m D E A D A A7
SOLO: A A7 D Dm A F#m D E A D A A7
BRIDGE:
PUENTE:
There was a time when she would laugh in my face
Hubo un tiempo en que ella se reía en mi cara.
Or just and sit judge me silently
O simplemente siéntate y júzgame en silencio
Cried on her shoulder, all these things that I've told her
Lloré en su hombro, todas estas cosas que le dije
Guess I didn't say, didn't say enough about me
Supongo que no dije, no dije lo suficiente sobre mí
Now hurricanes and hand grenades
Ahora huracanes y granadas de mano.
Are the only things that get you off my mind
Son las únicas cosas que te sacan de mi mente
I'm a day away, and I've got a show to play
Estoy a un día de distancia y tengo un espectáculo que tocar.
In Birmingham tonight
En Birmingham esta noche
I'm a day away and I got a show to play
Estoy a un día de distancia y tengo un espectáculo que tocar.
In Birmingham tonight
En Birmingham esta noche
OUTRO: D A G#7 A
SALIDA: D A G#7 A