If We Were Vampires Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It's not the
To nie jest to
long flowing dress that you're in. Or the light coming off of your skin. The fragile
długa, zwiewna sukienka, w której jesteś. Albo światło wydobywające się z twojej skóry. Kruche
heart you protected for so long. Or the mercy in your sense of right and wrong. It's not your
serce, które chroniłeś tak długo. Albo miłosierdzie w twoim sensie dobra i zła. To nie jest twoje
hands, seraching slow in the dark. Or your nails leaving love's watermark. It's not the
ręce, szukając powoli w ciemności. Albo Twoje paznokcie zostawiające znak wodny miłości. To nie jest to
way you talk me off the roof. Your questions like directions to the truth. It's
sposób, w jaki namawiasz mnie do zejścia z dachu. Twoje pytania są jak wskazówki do prawdy. To jest
horus
Horus
knowing that this can't go on forever. Likely one of ous will have to spend some days alone.
wiedząc, że to nie może trwać wiecznie. Prawdopodobnie któreś z nas będzie musiało spędzić kilka dni samotnie.
Maybe we'll get forty years together. But one day I'll be gone, or one day you'll be gone. If we were
Może spędzimy razem czterdzieści lat. Ale pewnego dnia mnie nie będzie, albo pewnego dnia ciebie nie będzie. Gdybyśmy byli
vampires and death was a joke. We'd go out on the sidewalk and smoke and
wampiry i śmierć to był żart. Wychodziliśmy na chodnik, paliliśmy i
laugh at all the lovers and thier plans. I wouldn't feel the need to hold your hand. Maybe
śmiej się ze wszystkich kochanków i ich planów. Nie czułbym potrzeby trzymania cię za rękę. Może
time running out is a gift. I'll work hard 'til the end of my shift.
Upływający czas jest darem. Będę ciężko pracować do końca mojej zmiany.
Give you every second I can find and hop it isn't me who's left behind. It's
Daję ci każdą sekundę, jaką mogę znaleźć i mam nadzieję, że to nie ja zostałem w tyle. To jest
horus
Horus
knowing that this can't go on forever. Likely one of ous will have to spend some days alone.
wiedząc, że to nie może trwać wiecznie. Prawdopodobnie któreś z nas będzie musiało spędzić kilka dni samotnie.
Maybe we'll get forty years together. But one day I'll be gone, or one day you'll be gone.
Może spędzimy razem czterdzieści lat. Ale pewnego dnia mnie nie będzie, albo pewnego dnia ciebie nie będzie.
It's
To jest
horus
Horus
knowing that this can't go on forever. Likely one of ous will have to spend some days alone.
wiedząc, że to nie może trwać wiecznie. Prawdopodobnie któreś z nas będzie musiało spędzić kilka dni samotnie.
Maybe we'll get forty years together. But one day I'll be gone, or one day you'll be
Może spędzimy razem czterdzieści lat. Ale pewnego dnia mnie nie będzie, albo pewnego dnia ciebie nie będzie
strum and let ring
brzdąkaj i pozwól dzwonić
gone.
zniknął.