If We Were Vampires Versuri Traducere în Română

It's not the
Nu este
long flowing dress that you're in. Or the light coming off of your skin. The fragile
rochie lungă și fluidă în care ești. Sau lumina care iese din pielea ta. Cel fragil
heart you protected for so long. Or the mercy in your sense of right and wrong. It's not your
inima pe care ai protejat-o atâta timp. Sau mila în sensul tău de bine și rău. Nu este al tău
hands, seraching slow in the dark. Or your nails leaving love's watermark. It's not the
mâinile, lent în întuneric. Sau unghiile tale lăsând filigranul iubirii. Nu este
way you talk me off the roof. Your questions like directions to the truth. It's
felul în care mă vorbești de pe acoperiș. Întrebările tale, cum ar fi indicații către adevăr. Este
horus
horus
knowing that this can't go on forever. Likely one of ous will have to spend some days alone.
știind că asta nu poate continua la veșnicie. Probabil că unul dintre noi va trebui să petreacă câteva zile singur.
Maybe we'll get forty years together. But one day I'll be gone, or one day you'll be gone. If we were
Poate vom fi împreună patruzeci de ani. Dar într-o zi voi fi plecat, sau într-o zi vei fi plecat. Dacă am fi
vampires and death was a joke. We'd go out on the sidewalk and smoke and
vampirii și moartea era o glumă. Ieșeam pe trotuar și fumam și
laugh at all the lovers and thier plans. I wouldn't feel the need to hold your hand. Maybe
râzi de toți îndrăgostiții și planurile lor. Nu aș simți nevoia să te țin de mână. Poate
time running out is a gift. I'll work hard 'til the end of my shift.
trecerea timpului este un cadou. Voi munci din greu până la sfârșitul turei.
Give you every second I can find and hop it isn't me who's left behind. It's
Să-ți ofer fiecare secundă pe care o găsesc și să sper că nu eu am rămas în urmă. Este
horus
horus
knowing that this can't go on forever. Likely one of ous will have to spend some days alone.
știind că asta nu poate continua la veșnicie. Probabil că unul dintre noi va trebui să petreacă câteva zile singur.
Maybe we'll get forty years together. But one day I'll be gone, or one day you'll be gone.
Poate vom fi împreună patruzeci de ani. Dar într-o zi voi fi plecat, sau într-o zi vei fi plecat.
It's
Este
horus
horus
knowing that this can't go on forever. Likely one of ous will have to spend some days alone.
știind că asta nu poate continua la veșnicie. Probabil că unul dintre noi va trebui să petreacă câteva zile singur.
Maybe we'll get forty years together. But one day I'll be gone, or one day you'll be
Poate vom fi împreună patruzeci de ani. Dar într-o zi voi fi plecat, sau într-o zi vei fi tu
strum and let ring
zboară și lasă să sune
gone.
plecat.