Let Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jason Michael Corroll
Jasona Michaela Corrolla
Let Me
Pozwól Mi
Intro: | Em | D | C | C | Em |
Wprowadzenie: | Em | D | C | C | Em |
It's awful late to be calling you.
Jest strasznie późno, żeby do ciebie dzwonić.
You know I hate to,
Wiesz, że tego nienawidzę,
Wake you up in the middle of the night.
Obudzę Cię w środku nocy.
I know you said last time we talked,
Wiem, że powiedziałeś, kiedy ostatnim razem rozmawialiśmy,
You said you'd give us a little thought
Powiedziałeś, że poświęcisz nam chwilę na przemyślenie
So I'm wondering if you might, let me
Więc zastanawiam się, czy mógłbyś, pozwól mi
Be your comfort, your shelter from the storm
Bądź Twoją pociechą, schronieniem przed burzą
Your open road, your way back home
Twoja otwarta droga, Twoja droga powrotna do domu
The one that keeps you safe and holds you tight,
Ten, który zapewni Ci bezpieczeństwo i mocno Cię przytuli,
The one that keeps you up all night.
Ten, który nie pozwoli ci zasnąć przez całą noc.
Let me be your laughter, a shoulder for your tears,
Pozwól mi być Twoim śmiechem, ramieniem dla Twoich łez,
Let me be your faith in the face of your fears,
Pozwól mi być Twoją wiarą w obliczu Twoich lęków,
I can be, I can be everything that you need,
Mogę być, mogę być wszystkim czego potrzebujesz,
If you just let me...
Jeśli tylko pozwolisz mi...
Intro: | E | D | C | Em |
Wprowadzenie: | E | D | C | Em |
I'll take it as a pretty good sign,
Uznam to za całkiem dobry znak,
That you're still on the line,
Że wciąż jesteś na linii,
Even though you ain't had much to say.
Chociaż nie masz zbyt wiele do powiedzenia.
So I'll just keep this goin' on,
Więc po prostu będę to kontynuował,
Cause it don't feel close to wrong,
Bo nie wydaje mi się, żeby to było coś złego,
So won't you tell me that it's okay,
Więc nie powiesz mi, że jest w porządku?
Let me...
Pozwól mi...
Be your comfort, your shelter from the storm
Bądź Twoją pociechą, schronieniem przed burzą
Your open road, your way back home
Twoja otwarta droga, Twoja droga powrotna do domu
The one that keeps you safe and holds you tight,
Ten, który zapewni Ci bezpieczeństwo i mocno Cię przytuli,
The one that keeps you up all night.
Ten, który nie pozwoli ci zasnąć przez całą noc.
Let me be your laughter, a shoulder for your tears,
Pozwól mi być Twoim śmiechem, ramieniem dla Twoich łez,
Let me be your faith in the face of your fears,
Pozwól mi być Twoją wiarą w obliczu Twoich lęków,
I can be, I can be everything that you need,
Mogę być, mogę być wszystkim czego potrzebujesz,
If you just let me...
Jeśli tylko pozwolisz mi...
Let me take your mind off where you've been,
Pozwól mi oderwać myśli od tego, gdzie byłeś,
Give me the chance, girl let me in.
Daj mi szansę, dziewczyno, wpuść mnie.
I can be, I can be everything that you need,
Mogę być, mogę być wszystkim czego potrzebujesz,
If you just let me...
Jeśli tylko pozwolisz mi...
Be your comfort, your shelter from the storm
Bądź Twoją pociechą, schronieniem przed burzą
Your open road, your way back home
Twoja otwarta droga, Twoja droga powrotna do domu
The one that keeps you safe and holds you tight,
Ten, który zapewni Ci bezpieczeństwo i mocno Cię przytuli,
The one that keeps you up all night.
Ten, który nie pozwoli ci zasnąć przez całą noc.
Let me be your laughter, a shoulder for your tears,
Pozwól mi być Twoim śmiechem, ramieniem dla Twoich łez,
Let me be your faith in the face of your fears,
Pozwól mi być Twoją wiarą w obliczu Twoich lęków,
I can be, I can be everything that you need,
Mogę być, mogę być wszystkim czego potrzebujesz,
If you just let me...
Jeśli tylko pozwolisz mi...
If you just let me...
Jeśli tylko pozwolisz mi...