Geek in the Pink كلمات أغنية ترجمة عربية

Play verse chords, improvised vocals
العزف على أوتار الشعر والغناء المرتجل
Well, let the geek in the pink take a stab at it
حسنًا، دع المهوس ذو الرداء الوردي يجرب الأمر
If you like the way I'm thinkin', baby, wink at it
إذا أعجبتك الطريقة التي أفكر بها، يا عزيزي، غمز لها
I may be skinny at times but I'm fat fulla rhymes
قد أكون نحيفًا في بعض الأحيان ولكني سمين القوافي
#5add11
#5أضف11
Pass me the mic and I'm a grab at it
مرر لي الميكروفون وسأمسك به
Well, isn't it delicious, crazy way that I'm kissin'
حسنًا، أليست هذه طريقة لذيذة ومجنونة لتقبيلي؟
'Cause baby listen to this, don't wanna miss it while it's hittin'
لأن يا عزيزي استمع إلى هذا، لا تريد أن تفوته أثناء ضربه
Sometimes you gotta fit in to get in
في بعض الأحيان عليك أن تتأقلم لتتمكن من الدخول
#5add11
#5أضف11
But don't ever quit 'cause soon I'm gonna let you in, but see
لكن لا تنسحب أبدًا لأنني قريبًا سأسمح لك بالدخول، لكن انظر
Pre chorus
جوقة ما قبل
I don't care what you might think about me
لا يهمني ما قد تعتقده عني
You can vibe without me if you want
يمكنك أن تشعر بدوني إذا أردت
horus
حورس
I could be the one to take you home
يمكن أن أكون الشخص الذي يأخذك إلى المنزل
Baby we could rock the night alone
عزيزي يمكننا أن نهز الليل بمفردنا
If we never get down it wouldn't be a let down
إذا لم ننزل أبدًا فلن يكون ذلك خذلانًا
#5add11
#5أضف11
But sugar don't forget what you already know
لكن السكر لا ينسى ما تعرفه بالفعل
I could be the one to turn you out
يمكن أن أكون الشخص الذي سيطردك
We could be the talk across the town
يمكن أن نكون الحديث في جميع أنحاء المدينة
Don't judge it by the color, confuse it for another
لا تحكم عليه من خلال اللون، بل اخلطه مع لون آخر
#5add11
#5أضف11
You might regret what you let slip away
قد تندم على ما تركته يفلت منك
Like the geek in the pink
مثل المهوس باللون الوردي
Like the geek in the pink, pink, pink
مثل المهوس باللون الوردي، الوردي، الوردي
#5add
#5إضافة
The geek in the pink, yeah
المهوس باللون الوردي، نعم
Well this relationship fodder don't mean to bother nobody
حسنًا، هذه العلاقة لا تعني إزعاج أحد
But Cupid's automatic musta fired multiple shots at her
لكن موستا كيوبيد الآلي أطلق عدة طلقات عليها
Because she fall in love too often that's what the matter
لأنها تقع في الحب كثيرًا، هذا هو الأمر
#5add11
#5أضف11
At least I talk about it keep my pattern of flattery and
على الأقل أتحدث عن ذلك، احتفظ بنمط الإطراء الخاص بي و
She was starin' through the doorframe
كانت تحدق من خلال إطار الباب
Eyeing me down like already a bad boyfriend
يراقبني مثل صديق سيء بالفعل
Well she can get her toys outta the drawer then
حسنًا، يمكنها إخراج ألعابها من الدرج بعد ذلك
#5add11
#5أضف11
Cause I ain't comin' home I don't need that attention, see
لأنني لن أعود إلى المنزل، فأنا لا أحتاج إلى هذا الاهتمام، كما ترى
Pre Chorus
ما قبل جوقة
I don't care what you might think about me
لا يهمني ما قد تعتقده عني
You can vibe without me if you want
يمكنك أن تشعر بدوني إذا أردت
horus 2
حورس 2
I could be the one to take you home
يمكن أن أكون الشخص الذي يأخذك إلى المنزل
Baby we could rock the night alone
عزيزي يمكننا أن نهز الليل بمفردنا
If we never get down it wouldn't be a let down
إذا لم ننزل أبدًا فلن يكون ذلك خذلانًا
#5add11
#5أضف11
But sugar don't forget what you already know
لكن السكر لا ينسى ما تعرفه بالفعل
I could be the one to turn you out
يمكن أن أكون الشخص الذي سيطردك
We could be the talk across the town
يمكن أن نكون الحديث في جميع أنحاء المدينة
Don't judge it by the color, confuse it for another
لا تحكم عليه من خلال اللون، بل اخلطه مع لون آخر
#5add11
#5أضف11
You might regret what you let slip away
قد تندم على ما تركته يفلت منك
ridge
ريدج
Hey baby look at me go
يا عزيزي انظر إلي اذهب
From zero to hero
من الصفر إلى البطل
You better take it from a geek like me
من الأفضل أن تأخذها من مهووس مثلي
I can save you from unoriginal dum-dums
أستطيع أن أنقذك من الدمى غير الأصلية
Cm7-5 (pause) Cm7-5 F
سم7-5 (إيقاف مؤقت) سم7-5 ف
Who wouldn't care if you com...plete him or not
من لن يهتم إذا أكملته أم لا
So what I've got a short attention span
إذن ما لدي فترة اهتمام قصيرة
A coke in my hand
كوكا في يدي
Because I'd rather have the afternoon, relax and understand
لأنني أفضل قضاء فترة ما بعد الظهر، والاسترخاء والتفاهم
My hip hop and flip-flops it don't stop with the light rock
الهيب هوب والنعال لا يتوقفان عند موسيقى الروك الخفيفة
#5add11
#5أضف11
A shot to mock you kinda puts me in the tight spot
لقطة للسخرية منك تضعني في موقف حرج
The hype is nothing more than hoo-ha so I'm
الضجيج ليس أكثر من مجرد هاو، لذلك أنا كذلك
Developing a language and I'm callin' it my own
تطوير لغة وأنا أسميها لغتي
So take a peek into the speaker and you'll see what I mean
لذا قم بإلقاء نظرة خاطفة على المتحدث وسترى ما أعنيه
#5add11
#5أضف11
That on the other side the grass is greener
أن على الجانب الآخر العشب أكثر خضرة
Pre horus
ما قبل حورس
I don't care what you might think about me
لا يهمني ما قد تعتقده عني
You can vibe without me if you want
يمكنك أن تشعر بدوني إذا أردت
horus 3
حورس 3
I could be the one to take you home
يمكن أن أكون الشخص الذي يأخذك إلى المنزل
Baby we could rock the night alone
عزيزي يمكننا أن نهز الليل بمفردنا
If we never get down it wouldn't be a let down
إذا لم ننزل أبدًا فلن يكون ذلك خذلانًا
#5add11
#5أضف11
But sugar don't forget what you already know
لكن السكر لا ينسى ما تعرفه بالفعل
I could be the one to turn you out
يمكن أن أكون الشخص الذي سيطردك
We could be the talk across the town
يمكن أن نكون الحديث في جميع أنحاء المدينة
Don't judge it by the color, confuse it for another
لا تحكم عليه من خلال اللون، بل اخلطه مع لون آخر
#5add11
#5أضف11
You might regret what you let slip away
قد تندم على ما تركته يفلت منك
Like the geek in the pink
مثل المهوس باللون الوردي
Like the geek in the pink, pink, pink
مثل المهوس باللون الوردي، الوردي، الوردي
#5add1
#5إضافة1
The geek in the pink, yeah
المهوس باللون الوردي، نعم