Reel Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Tue, 18 Jul 1995 20:56:42 -0400
Datum: dinsdag 18 juli 1995 20:56:42 -0400
Subject: reel_tab/crd.
Onderwerp: reel_tab/crd.
This is a song by Jawbox off their 3rd album for your own special sweetheart.
Dit is een nummer van Jawbox van hun derde album voor je eigen speciale geliefde.
It's my favorite, and I'm probably playing it wrong. But if so it's not
Het is mijn favoriet, en ik speel het waarschijnlijk verkeerd. Maar als dat zo is, is het dat niet
that wrong, and it's very passible. "Reel" by Jawbox figured out, and
dat is verkeerd, en het is heel passeerbaar. "Reel" van Jawbox bedacht, en
transcibed(as always)by Chris Sullivan.
getranscribeerd (zoals altijd) door Chris Sullivan.
chords:
akkoorden:
a5 a5 ax ax
a5 a5 bijl
listen there is no use in trying to explain*
luister, het heeft geen zin om het uit te leggen*
(at astrik guitar2 kicks in)
(bij astrik kickt gitaar2 in)
Guitar 2
Gitaar 2
to let out blood she thought it made her bad,
om bloed te laten vloeien waarvan ze dacht dat het haar slecht maakte,
D5/A# D5/A F5(8fret) F5/C
D5/A# D5/A F5(8fret) F5/C
or maybe just to cut you out instead, keep you head...
of misschien gewoon om je eruit te halen, je hoofd erbij te houden...
cauterize wounds you hide... ...clean show no way inside
dichtschroeien van wonden die je verbergt... ...schone show geen weg naar binnen
e5-----3------5--5--------1-----3---------------------:|
e5-----3------5--5--------1-----3--------------------:|
5-----3-----5-----5-----5-----5-5--5--------:|
5-----3-----5-----5-----5-----5-5--5--------:|
b----3------3------------1------1--1:| ----3:|
b----3------3------------1------1--1:| ----3:|
g--3------3-----3-----2-----2-------------------------:|
g--3------3-----3-----2-----2-----------------------:|
--3-----3----3--------------------7--5------:|
--3-----3----3--------------------7--5------:|
It's basicly the same for the second verse and the ending, just some timing
Het is in principe hetzelfde voor het tweede couplet en het einde, alleen wat timing
differences.
verschillen.
reel on a repeating loop, reel on a repeating loop....
spoel op een herhalende lus, spoel op een herhalende lus....
That's basicly it. In the intro he might hit the open b&e strings though.
Dat is het eigenlijk. In de intro zou hij wel op de open b&e-snaren kunnen slaan.