Reel Текст Песни Перевод на Русский

Date: Tue, 18 Jul 1995 20:56:42 -0400
Дата: Вт, 18 июля 1995 г., 20:56:42 -04:00
Subject: reel_tab/crd.
Тема: reel_tab/crd.
This is a song by Jawbox off their 3rd album for your own special sweetheart.
Это песня Jawbox с их третьего альбома для вашей особенной возлюбленной.
It's my favorite, and I'm probably playing it wrong. But if so it's not
Это моя любимая игра, и я, вероятно, играю в нее неправильно. Но если так, то это не
that wrong, and it's very passible. "Reel" by Jawbox figured out, and
это неправильно, и это очень сносно. «Reel» от Jawbox разобрался, и
transcibed(as always)by Chris Sullivan.
переписано (как всегда) Крисом Салливаном.
chords:
аккорды:
a5 a5 ax ax
а5 а5 топор топор
listen there is no use in trying to explain*
слушай, объяснять бесполезно*
(at astrik guitar2 kicks in)
(включается астрик гитара2)
Guitar 2
Гитара 2
to let out blood she thought it made her bad,
пускать кровь, она думала, что ей от этого плохо,
D5/A# D5/A F5(8fret) F5/C
D5/A# D5/A F5(8лад) F5/C
or maybe just to cut you out instead, keep you head...
или, может быть, просто чтобы вместо этого отрезать тебя, держать голову...
cauterize wounds you hide... ...clean show no way inside
прижечь раны, которые ты прячешь... ...очистить, не показывать пути внутрь
e5-----3------5--5--------1-----3---------------------:|
e5-----3------5--5--------1-----3---------------------:|
5-----3-----5-----5-----5-----5-5--5--------:|
5-----3-----5-----5-----5-----5-5--5--------:|
b----3------3------------1------1--1:| ----3:|
б----3------3------------1------1--1:| ----3:|
g--3------3-----3-----2-----2-------------------------:|
g--3------3-----3-----2-----2-------------------------:|
--3-----3----3--------------------7--5------:|
--3-----3----3--------------------7--5------:|
It's basicly the same for the second verse and the ending, just some timing
По сути, то же самое касается второго куплета и финала, просто немного времени.
differences.
различия.
reel on a repeating loop, reel on a repeating loop....
наматываем повторяющуюся петлю, наматываем повторяющуюся петлю....
That's basicly it. In the intro he might hit the open b&e strings though.
Вот и все. Хотя во вступлении он мог бы ударить по открытым струнам.